魅了の英訳

魅了の検索結果	174件検索結果一覧を見る

魅了
- bedazzlement〔【動】bedazzle〕
- fascination

魅了を含む検索結果一覧

該当件数 : 174件

魅了させる
【形】
魅了させるような効果

a mesmerizing effect
魅了された
【形】
1. bedazzled（卓越｛たくえつ｝した才能｛さいのう｝・魅力｛みりょく｝・素晴｛すば｝らしさなどにが（欠点｛けってん｝を忘｛わす｝れさせるほどに））
2. bewitched（魔法｛まほう｝をかけられたように）
3. elf-struck（魔法｛まほう｝をかけられたように）
4. fascinated
5. mesmerized
魅了された満員の観客

enthralled capacity crowd
魅了された状態

fascination
魅了されて
- in fascination [rapture]
- on the edge of one's seat [chair]（映画｛えいが｝・芝居｛しばい｝・人の話などに）
【形】
魅了されて身を乗り出す

lean forward in fascination
魅了される
- be fascinated with
- make the earth move（人に）
魅了されるほど美しい

be charmingly beautiful

魅了され敬服の念を持って

with fascination and awe
魅了する
【他動】
1. attract
2. becharm（人を）
3. beguile
4. bewitch（魔法｛まほう｝をかけたように人を）〔【用法】受け身で用いられることが多い。〕
5. captivate
6. capture（人の心などを）
7. draw（～を）〔【同】attract ; entice〕
8. enamor（美しい人・物・場所｛ばしょ｝などが人を）〔【用法】通例｛つうれい｝、受動態｛じゅどうたい｝（be enamored withまたはof）で用いられる。◆【語源】en-（～の中に入れる）+ amour（＝love）〕
9. enchant〈フォーマル〉（人を）
10. engage（人を）
11. enravish〈文〉（～を）〔【同】enrapture〕
12. ensorcel（～に）
13. ensorcell（～に）
14. enthrall（頭から離｛はな｝れなくなるほど）
15. fascinate（人を）
16. fetch（人を）〔【用法】受け身で用いられることが多い。〕
17. magnetize（人を強く）
18. mesmerize
19. spell（～を）
20. spellbind（～を）
21. take（人を）
【句動】
【形】
1. entrancing
2. magic（魔法｛まほう｝のように人を）
【自動】
魅了すること

enthrallment
魅了するような
【形】
魅了する人
- charmer〔可算｛かさん｝〕
- enthraller
- spellbinder
魅了する力

attraction（物事｛ものごと｝や人などの人を）
～で審査員たちを魅了する

captivate judges with
～という考えにたちまち魅了される

be immediately captivated by the idea of
～という考えに魅了されている

be enamored with [of] the idea [notion] of
～にかなり魅了される

have quite a fascination for

～にすっかり魅了される
- be absolutely [completely, totally, perfectly, entirely] fascinated with
- be truly fascinated by
～に次第に魅了される

be gradually lured by
～に深く魅了される

become deeply fascinated by
～に特に魅了されて

with particular fascination
～に特に魅了される

be particularly fascinated by
～に非常に魅了される

have quite a fascination for
～に魅了されたようである

seem fascinated by
～に魅了されている
- be captivated by
- be enamored with [of]
- be under a spell of
～に魅了されているようである

seem enchanted with
～に魅了される
- become captivated by
- be brought under the spell of
- be enchanted by
- be enthralled by
- be fascinated by
- be fascinated in
- be mesmerized [hypnotized] by
- swoon for
- be taken up with
- be under a spell of

～のユーザーを魅了する

attract users of
～の可能性に魅了される

be enthralled by the possibility of
～の大きさに魅了される

be fascinated by the size of
～の美しさに魅了される

get captivated by the beauty of
～の間の違いに常に魅了される

constantly fascinated by the differences between
～の間人々を魅了し続ける

keep fascinating people for
～より強く人々を魅了する
【他動】
～をたちまち魅了する

take ~ by storm
～を見るという考えに魅了される

be lured by the idea of seeing
～を魅了する
- exercise a fascination over
- put [place, cast, get, lay, have, hold, keep, pull] a (magic [magical]) spell on [upon, over]
- put [place, cast, get, lay, have, hold, keep, pull] ~ under a spell
- put [place, lay, cast, throw, apply] an enchantment on

～を魅了する力を保つ

hold the power to bewitch
…と同じぐらい～に魅了される

be fascinated as much by ~ as
（人）が～に魅了されるきっかけである

be the beginning of someone's fascination with
（人）に完全に魅了される

fall completely under someone's spell
（人）に魅了されてロマンチックな気分になる

feel romantically attracted to
（人）に魅了される
- fall under someone's (magical [magic]) spell
- fall under someone's enchantment
- fall under the (magical [magic]) spell of
- fall under the enchantment of

1234

魅了を英語で

魅了の検索結果

魅了

魅了を含む検索結果一覧

魅了させる

魅了させるような効果

魅了された

魅了された満員の観客

魅了された状態

魅了されて

魅了されて身を乗り出す

魅了される

魅了されるほど美しい

魅了され敬服の念を持って

魅了する

魅了すること

魅了するような

魅了する人

魅了する力

～で審査員たちを魅了する

～という考えにたちまち魅了される

～という考えに魅了されている

～にかなり魅了される

～にすっかり魅了される

～に次第に魅了される

～に深く魅了される

～に特に魅了されて

～に特に魅了される

～に非常に魅了される

～に魅了されたようである

～に魅了されている

～に魅了されているようである

～に魅了される

～のユーザーを魅了する

～の可能性に魅了される

～の大きさに魅了される

～の美しさに魅了される

～の間の違いに常に魅了される

～の間人々を魅了し続ける

～より強く人々を魅了する

～をたちまち魅了する

～を見るという考えに魅了される

～を魅了する

～を魅了する力を保つ

…と同じぐらい～に魅了される

（人）が～に魅了されるきっかけである

（人）に完全に魅了される

（人）に魅了されてロマンチックな気分になる

（人）に魅了される