高級住宅の英訳

高級住宅の検索結果	22件検索結果一覧を見る

高級住宅を含む検索結果一覧

該当件数 : 22件

高級住宅が立ち並ぶ郊外

affluent suburb
高級住宅の建築業者

a builder of luxury homes
高級住宅を建設する

build a high-end house
高級住宅を支える

support an expensive home
高級住宅地
- an elite neighborhood
- exclusive [expensive, fashionable, upscale, high-class, high-status, well-to-do] residential area [district, quarter]
- exclusive district
- an expensive residential neighborhood
- a fancy neighborhood
- a posh district
- a posh neighborhood
- posh residential area
- prestigious address
- a pricey neighborhood
- rich neighborhood
- a ritzy neighborhood
- stockbroker belt〈英〉
- upper-class residential area
- upscale community
高級住宅地に住む金銭的余裕がある

can afford to live in a rich neighborhood
高級住宅地化された
【形】
高級住宅地化する
【他動】
【自動】
高級住宅地区

exclusive [expensive, fashionable, upscale, high-class, high-status, well-to-do] residential area [district, quarter]

高級住宅地域
- affluent area〔概念的｛がいねんてき｝には、日本｛にほん｝で「豪邸｛ごうてい｝が立ち並｛なら｝ぶ」と形容｛けいよう｝されるような地域｛ちいき｝。欧米｛おうべい｝ではしばしば、緑の多い広々｛ひろびろ｝とした地域｛ちいき｝に豪邸｛ごうてい｝が点在｛てんざい｝し、実際｛じっさい｝には「立ち並｛なら｝んで」いない場合｛ばあい｝も多い。〕
- high-end housing community
高級住宅街
- an elite neighborhood
- exclusive [expensive, fashionable, upscale, high-class, high-status, well-to-do] residential area [district, quarter]
- an exclusive neighborhood
- fashionable district
- good residential district
- toney neighborhood
- an upscale neighborhood
- well-heeled city〈話〉
高級住宅街に住む

live in a prestigious neighborhood
高級住宅販売

luxury home sales
高級住宅開発

luxury home development
～に建つ高級住宅を手に入れる

buy an expensive home in
今では高級住宅地化された
【形】
超高級住宅

a fabulously expensive house