驚いたの英訳

驚いたの検索結果	97件検索結果一覧を見る

驚いた
- jaw hits the floor〈豪俗〉
- man [sakes] alive〈話〉
- spun out
【形】
1. astonished
2. betwattled〈古〉
3. buggered〈英話・卑俗〉
4. frightened
5. jiggered
6. pinned-up〈英俗〉
7. spooked〈話〉
8. staggered
9. surprised
10. wondering
【間投】

驚いたを含む検索結果一覧

該当件数 : 97件

驚いたことに
- lo and behold〔会話｛かいわ｝で相手｛あいて｝の注意｛ちゅうい｝を引くために使われる〕
- surprisingly enough
- to one's surprise
- wonder of wonders
【副】
1. amazingly
2. surprisingly〔【用法】文全体｛ぶんぜんたい｝を修飾｛しゅうしょく｝する。〕
驚いたことには

to one's amazement
驚いたことに～から電話がある

receive a surprise phone call from
驚いたことに〔that以下〕である

be amazed that
驚いたと見せかけて

in mock surprise
驚いたね

well well〔【用法】予想外｛よそうがい｝の事が起こったときにつかう間投詞｛かんとうし｝。Well well wellと3回言うこともある〕
驚いたふり

mock surprise
驚いたふりをして
- with feigned shock
- with feigned surprise
驚いたふりをする
- act surprised
- feign surprise
驚いたようだ

look startled
驚いたようなほほ笑みを浮かべて

with a wondering smile
驚いたような表情を浮かべる

wear an expression of surprise
驚いたようにちらっと見ること

a glance of surprise
驚いたように振る舞う

act startled
驚いたように～を見る

look at ~ with amazement
驚いたように～を見詰める

eye ~ with surprise
驚いたように（人）を見詰め返す

look back at someone in surprise
驚いたシカのように

like a stunned deer〔体を硬直｛こうちょく｝させてじっとしている様子｛ようす｝。〕
驚いたバタンインコの群れ

a flock of surprised cockatoos
驚いた様子だ

look surprised
驚いた様子で

with an expression of surprise
驚いた様子である

look shocked（主語｛しゅご｝は）
驚いた様子で～を見る

shoot ~ an alarmed look
驚いた目つき

startled stare
驚いた表情
- frightened expression
- a look of amazement
- look of surprise
- startled expression [look]
驚いた表情で
- with a look of surprise
- with an expression of surprise
驚いた表情である

look shocked（主語｛しゅご｝は）
驚いた表情で見上げる

look up with a shocked expression
驚いた表情で～を見る

look at ~ with a look of surprise
驚いた表情で（人）を見詰める

stare at someone with a surprised expression
驚いた顔

startled expression [look]
驚いた顔つき

a look of amazement
驚いた顔で～を見る

shoot ~ an alarmed look
驚いた顔をして～を見る

look at ~ with a look of surprise
驚いた顔をする
- get a shocked look (on one's face)
- look surprised
～が驚いたことには

to the amazement of
～に対して驚いたような反応を示す

have a startle reaction to
～を知って驚いたことを覚えている

remember being surprised to learn
～を見て驚いた顔をする

look startled at
（人）がとても驚いたことには
- much to someone's astonishment
- to someone's complete astonishment
（人）がひどく驚いたことには

to the consternation of
（人）が何よりも驚いたこと

what impressed someone most of all
（人）が全く驚いたことに

to someone's utter [total] amazement
（人）が大いに驚いたことには
- much to one's consternation
- much to the consternation of
- to one's great consternation
（人）が大変驚いたことに
- much to one's surprise
- much to the surprise of
- to one's great surprise
（人）が心底驚いたことに

to someone's utter [total] amazement

驚いたを英語で

驚いたの検索結果

驚いた

驚いたを含む検索結果一覧

驚いたことに

驚いたことには

驚いたことに～から電話がある

驚いたことに〔that以下〕である

驚いたと見せかけて

驚いたね

驚いたふり

驚いたふりをして

驚いたふりをする

驚いたようだ

驚いたようなほほ笑みを浮かべて

驚いたような表情を浮かべる

驚いたようにちらっと見ること

驚いたように振る舞う

驚いたように～を見る

驚いたように～を見詰める

驚いたように（人）を見詰め返す

驚いたシカのように

驚いたバタンインコの群れ

驚いた様子だ

驚いた様子で

驚いた様子である

驚いた様子で～を見る

驚いた目つき

驚いた表情

驚いた表情で

驚いた表情である

驚いた表情で見上げる

驚いた表情で～を見る

驚いた表情で（人）を見詰める

驚いた顔

驚いた顔つき

驚いた顔で～を見る

驚いた顔をして～を見る

驚いた顔をする

～が驚いたことには

～に対して驚いたような反応を示す

～を知って驚いたことを覚えている

～を見て驚いた顔をする

（人）がとても驚いたことには

（人）がひどく驚いたことには

（人）が何よりも驚いたこと

（人）が全く驚いたことに

（人）が大いに驚いたことには

（人）が大変驚いたことに

（人）が心底驚いたことに