騒ぎを英語で
騒ぎの検索結果 |
360件 検索結果一覧を見る |
|---|
-
騒ぎ
- ado〔【類】fuss〕
- bother
- din（大きな音を伴｛ともな｝う）
- disturbance（公共｛こうきょう｝の場での）
- flutter
- fracas〈話〉〔【語源】イタリア語で「騒動｛そうどう｝」を意味｛いみ｝するfracassoがフランス語に入り、18世紀｛せいき｝に英語｛えいご｝になったもの。〕
- hubaboo
- hubble〔【同】tumult ; hubbub〕
- hubble-bubble
- hubbub〔【同】hubaboo ; hubbuboo〕
- pother（ささいなことによる）〔【参考】make a pother about [over]〕
- production〈話〉（大げさな）
- row
- rowdydow〈米俗〉
- rumble〈米〉
- rux
- stink
- trouble
- turmoil
- whirlpool
騒ぎを含む検索結果一覧
該当件数 : 360件
-
騒ぎが収まった後で
-
騒ぎが落ち着くのを待つ
-
騒ぎたてる
→ 騒ぎ立てる
-
騒ぎに巻き込まれる
-
騒ぎに火を付ける
-
騒ぎの中に姿を消す
-
騒ぎの中心
-
騒ぎの広がりを抑える
-
騒ぎの最中に
during melee
-
騒ぎの最中に消える
-
騒ぎまわる子ども
-
騒ぎを収めるために釈明する
-
騒ぎを引き起こす
-
騒ぎを悪用する
-
騒ぎを最小限に収める
-
騒ぎを起こして
【副】- disorderly（公共｛こうきょう｝の場で）
-
騒ぎを起こして～から追い出される
-
騒ぎを起こす
- cause [create, make] a stir
- cause [make] trouble
- cause a commotion（突然｛とつぜん｝）
- cause a scene
- create a commotion [disturbance]
- create a scene
- kick up a breeze [shindy, shine, storm]〈話〉
- make [cause, create, kick up] a stink〈話〉
- make a ruckus
- raise [make, kick] a dust〈比喩〉
- raise a stink〈話〉
- raise the wind
- stir things up
【形】- disorderly（公共｛こうきょう｝の場で）
-
騒ぎを起こすことなく
-
騒ぎを起こす人
-
騒ぎを鎮める
-
騒ぎ回る
-
騒ぎ起こす
-
～で騒ぎに火を付ける
-
～で騒ぎを起こす
-
～と騒ぎを起こす
-
～にかなりの騒ぎを巻き起こす
-
～について騒ぎを起こす
-
～によって騒ぎに火を付ける
-
～に少なからぬ騒ぎを巻き起こす
-
～に関する騒ぎを避ける
-
～に騒ぎを引き起こす
-
～に騒ぎを起こす
-
～のことで騒ぎを引き起こす
-
～の件で騒ぎ過ぎる
-
～の騒ぎが収まるにつれて
-
～の騒ぎはたくさんである
-
～を巡る大げさな騒ぎを引き起こす
inspire breast-beating about
-
（人）とバーで乱闘騒ぎを起こす
-
（人）の軽い言動でいろいろな騒ぎの種をまく
-
〔that以下〕と公言して～に騒ぎを巻き起こす
-
AするかBするかどうかで議論を二分する騒ぎになる
-
から騒ぎ
【映画】
＊ データの転載は禁じられています。