駐留の英訳

駐留の検索結果	76件検索結果一覧を見る

駐留
- presence《軍隊》
- stationing

駐留を含む検索結果一覧

該当件数 : 76件

駐留する理由

a reason for staying on
駐留を続ける口実

an excuse for staying on
駐留決定

a decision to stay on
駐留米軍地位に関する協定

Status of Forces Agreement〔駐日、駐韓国などの◆【略】SOFA〕
駐留軍
- occupation forces
- stationary troops
駐留軍の規模を縮小する
- reduce one's contingent
- scale down military presence
駐留軍を削減する

reduce one's contingent
駐留軍用地特別措置法

Act on Special Measures concerning USFJ Land Release《日本法》〔正式名称は「沖縄県における駐留軍用地の返還に伴う特別措置に関する法律」〕
駐留軍用地特別措置法改正

revision of the special measures law for U.S. military bases

駐留軍等労働者労務管理機構
【組織】
駐留軍要員健康保険組合
【組織】
～駐留軍の大規模移動を命じる

order exodus of troops in
～での米軍の駐留

presence of American troops on
～に駐留している軍隊の数を削減する

reduce the number of one's troops in
～に駐留する

be stationed in
～に駐留する海軍

Navy [naval force] based in
～に駐留する空軍

air force based in
～に駐留する軍人

a military personnel based in
～に駐留する陸軍

army based in

～に駐留経験のある兵士

soldier who was formerly stationed in
～の空軍基地に駐留している

be stationed at an Air Force base in
～の駐留に抗議する

protest the presence of
～の駐留を円滑にする

facilitate the stationing of
～の駐留費用を負担する

bear the stationing costs of
＿人の部隊から成る駐留軍

garrison of approximately __ troops
＿年間軍務に服し～での駐留を経た後に

after __ years in the army and a stint in
NATO軍主導のコソボ駐留

NATO-led implementation force in Kosovo
X基地に駐留している

be stationed at X Base
アフガニスタン駐留米軍

US troops in Afghanistan

アフガン駐留米軍

American force in Afghanistan
イラク駐留米軍

U.S. troops in Iraq
イラク駐留米軍の最高司令官

top commander of US Forces in Iraq
イラク駐留米軍最高司令官

top U.S. commander in Iraq
ペルシャ湾における軍の駐留

military presence in the Persian Gulf
レバノン駐留多国籍軍

Multinational Force in Lebanon
中央駐留軍関係離職者等対策協議会
【組織】
全沖縄駐留軍労働組合
【組織】
全駐留軍労働組合
【組織】
1. All Japan Garrison Forces Labor Union
2. Japan Garrison Forces Labor Union
国土に大規模な米軍駐留を認める

allow a massive U.S. military presence on one's soil

国外に駐留軍を置く

station forces overseas
国際治安部隊の駐留

international security presence
在日米軍駐留経費の日本側負担

Japan's contribution to the cost of stationing U.S. troops in Japan〔【補足】「思いやり予算｛よさん｝」ともいう。〕
在日米軍駐留経費の日本側負担を軽減する

alleviate Japan's financial burdens for the costs of maintaining American troops in Japan
基地駐留

presence of the base
外国の軍隊が駐留していることを感謝する

welcome the presence of foreign troops
外国の軍隊の駐留

the presence of a foreign military

駐留を英語で

駐留の検索結果

駐留

駐留を含む検索結果一覧

駐留する理由

駐留を続ける口実

駐留決定

駐留米軍地位に関する協定

駐留軍

駐留軍の規模を縮小する

駐留軍を削減する

駐留軍用地特別措置法

駐留軍用地特別措置法改正

駐留軍等労働者労務管理機構

駐留軍要員健康保険組合

～駐留軍の大規模移動を命じる

～での米軍の駐留

～に駐留している軍隊の数を削減する

～に駐留する

～に駐留する海軍

～に駐留する空軍

～に駐留する軍人

～に駐留する陸軍

～に駐留経験のある兵士

～の空軍基地に駐留している

～の駐留に抗議する

～の駐留を円滑にする

～の駐留費用を負担する

＿人の部隊から成る駐留軍

＿年間軍務に服し～での駐留を経た後に

NATO軍主導のコソボ駐留

X基地に駐留している

アフガニスタン駐留米軍

アフガン駐留米軍

イラク駐留米軍

イラク駐留米軍の最高司令官

イラク駐留米軍最高司令官

ペルシャ湾における軍の駐留

レバノン駐留多国籍軍

中央駐留軍関係離職者等対策協議会

全沖縄駐留軍労働組合

全駐留軍労働組合

国土に大規模な米軍駐留を認める

国外に駐留軍を置く

国際治安部隊の駐留

在日米軍駐留経費の日本側負担

在日米軍駐留経費の日本側負担を軽減する

基地駐留

外国の軍隊が駐留していることを感謝する

外国の軍隊の駐留