「顧客のニーズ」の英訳・英語表現

顧客のニーズの検索結果	68件検索結果一覧を見る

顧客のニーズ
- client's needs
- customer needs
- customers' needs
- needs of a client
- needs of customers

顧客のニーズを含む検索結果一覧

該当件数 : 68件

顧客のニーズという観点から定義される

be defined in terms of customer needs
顧客のニーズと一致する

match the needs of a client
顧客のニーズと共に

with the needs of customers
顧客のニーズにより適切に対応するために

in order to better address customer needs
顧客のニーズに効率的に応える

serve customer needs efficiently
顧客のニーズに合う

match the needs of a client
顧客のニーズに合う商品を提供する

serve one's customers with products that fit their needs
顧客のニーズに合っている

suitable for customers' needs
顧客のニーズに合わせて

with the needs of customers

顧客のニーズに基づいた
【形】
顧客のニーズに基づいて判断する

make a decision based on customer needs
顧客のニーズに対処する

address customer needs
顧客のニーズに対応する
- address customer needs
- address the needs of customers
- respond to a customer's needs
- respond to customer needs
- service one's customers' needs
顧客のニーズに応える
- accommodate a client's needs
- address the needs of customers
- meet [serve, cater for] the needs of customers
- respond to a customer's needs
- respond to customer needs
- serve customer needs
顧客のニーズに敏感である

be sensitive to one's customers' needs
顧客のニーズに沿った機能を果たす

meet customers' functional needs
顧客のニーズに焦点を合わせる

focus on one's customers' needs
顧客のニーズに耳を傾ける
- listen for customer needs
- listen to customer [customers'] needs
- listen to the needs of customers
顧客のニーズに適合する
- fit the needs of customers
- match the needs of a client

顧客のニーズに適応する

adapt to a customer's needs
顧客のニーズに適応可能である

be adaptable to customer needs
顧客のニーズの全体像

picture of the customer's needs
顧客のニーズの変化に合わせて

in response to the changing needs of customers
顧客のニーズの変化に適応する

adapt to changing customer needs
顧客のニーズの実像

picture of the customer's needs
顧客のニーズや好みに対応する

respond to customer needs and preferences
顧客のニーズを予測する

anticipate the needs of customers
顧客のニーズを分析する

analyze customer needs
顧客のニーズを把握する

grasp customers' needs

顧客のニーズを明確にする

identify customer needs
顧客のニーズを満たす
- meet [satisfy, fulfill] customer [customers'] needs
- meet [satisfy, fulfill] the customers' needs
- meet [serve, cater for] the needs of customers
顧客のニーズを満たす商品を提供する

provide products that satisfy one's customers' needs
顧客のニーズを満たす手段

way to meet [satisfy, fulfill] customer [customers'] needs
顧客のニーズを満たす製品を提供する

provide products that satisfy one's customers' needs
顧客のニーズを無視する

ignore the needs of customers
顧客のニーズを特定する
- identify a customer's needs
- identify customer needs
顧客のニーズを理解する

understand client needs
顧客のニーズを知る

learn customer needs
顧客のニーズを第一に考える

put customers' needs first

顧客のニーズを考えて～を作る

develop ~ with the customers' needs in mind
顧客のニーズを見極める

identify a customer's needs
顧客のニーズを～に取り入れる

incorporate customer needs into
あらゆる顧客のニーズに応える

answer all customer needs
それぞれの顧客のニーズに焦点を合わせる

focus on each customer's needs

顧客のニーズを英語で

顧客のニーズの検索結果

顧客のニーズ

顧客のニーズを含む検索結果一覧

顧客のニーズという観点から定義される

顧客のニーズと一致する

顧客のニーズと共に

顧客のニーズにより適切に対応するために

顧客のニーズに効率的に応える

顧客のニーズに合う

顧客のニーズに合う商品を提供する

顧客のニーズに合っている

顧客のニーズに合わせて

顧客のニーズに基づいた

顧客のニーズに基づいて判断する

顧客のニーズに対処する

顧客のニーズに対応する

顧客のニーズに応える

顧客のニーズに敏感である

顧客のニーズに沿った機能を果たす

顧客のニーズに焦点を合わせる

顧客のニーズに耳を傾ける

顧客のニーズに適合する

顧客のニーズに適応する

顧客のニーズに適応可能である

顧客のニーズの全体像

顧客のニーズの変化に合わせて

顧客のニーズの変化に適応する

顧客のニーズの実像

顧客のニーズや好みに対応する

顧客のニーズを予測する

顧客のニーズを分析する

顧客のニーズを把握する

顧客のニーズを明確にする

顧客のニーズを満たす

顧客のニーズを満たす商品を提供する

顧客のニーズを満たす手段

顧客のニーズを満たす製品を提供する

顧客のニーズを無視する

顧客のニーズを特定する

顧客のニーズを理解する

顧客のニーズを知る

顧客のニーズを第一に考える

顧客のニーズを考えて～を作る

顧客のニーズを見極める

顧客のニーズを～に取り入れる

あらゆる顧客のニーズに応える

それぞれの顧客のニーズに焦点を合わせる