「頭角を現す」の英訳・英語表現 - 英辞郎 on the WEB

ご利用のブラウザは JavaScript が無効に設定されています。
お手数ですが、ブラウザの JavaScript を有効にして再度アクセスしてください。

英辞郎 on the WEB Pro / Pro Lite

ログイン
無料登録
音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

英和・和英検索をもっと便利に

アプリならすべてのサービスを
ご利用いただけます。

音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

頭角を現すの検索結果	13件検索結果一覧を見る

頭角を現す
- come in from [out of] the cold
- come to the fore [front]
- cut a brilliant [conspicuous, fine, good] figure
- distinguish oneself〔【同】be distinguished〕
- make one's mark
- rear one's head
【自動】

頭角を現すを含む検索結果一覧

該当件数 : 13件

頭角を現すマルチメディア・パーソナル・コンピューティング

emerging multimedia personal computing
～のプロバイダーとして頭角を現す

distinguish oneself as a provider of
～のリーダーとして頭角を現す

distinguish oneself as a leader in
世界的リーダーとして頭角を現す

stand out as a world leader
利益誘導型の政治家として頭角を現す

stand out as an influence-peddling politician
抜け目ない商売人として頭角を現す

emerge as the wily horse traders
最も優秀な学生の一人として頭角を現す

distinguish oneself as one of the brightest students
最高の策略家として頭角を現す

emerge as the top playmaker
残骸の中から不死鳥のように頭角を現す

rise phoenix-like from the ashes

突然頭角を現す

come out of nowhere