「面目を保つ」の英訳・英語表現

ご利用のブラウザは JavaScript が無効に設定されています。
お手数ですが、ブラウザの JavaScript を有効にして再度アクセスしてください。

英辞郎 on the WEB Pro / Pro Lite

英和・和英検索をもっと便利に

アプリならすべてのサービスを
ご利用いただけます。

面目を保つの検索結果	10件検索結果一覧を見る

該当件数 : 10件

メンツ［面目］を保つ（こと）
【形・名】
面目を保つ
- hold one's own（困難｛こんなん｝・逆境｛ぎゃっきょう｝・障害｛しょうがい｝にもかかわらず）
- maintain face
- save [preserve] (one's) face [honor]
面目を保つこと

saving face〔【参考】save one's face〕
面目を保つために虚勢を張ることを学ぶ

learn the face-saving pretense
面目を保つもの

face-saver〔可算｛かさん｝〕
面目を保つ妥協

a face-saving compromise
面目を保つ手段

face-saving measures
面目を保つ時間

face time
（人）が面目を保つ方法

way for someone to save face