雇うの英訳

雇うの検索結果	337件検索結果一覧を見る

雇う
【他動】
1. employ（労賃｛ろうちん｝を払｛はら｝って人を）
2. engage（ある仕事｛しごと｝のために人を）
3. retain（給与｛きゅうよ｝を払｛はら｝って人を）
4. retain（必要｛ひつよう｝なときに人を）〔弁護士｛べんごし｝や会計士｛かいけいし｝などの専門職｛せんもんしょく｝に対して用いる。〕
【句他動】
【句動】

雇うを含む検索結果一覧

該当件数 : 337件

雇うことができる
【他動】
雇うに値する

be worth taking on
雇うパート従業員の数を減らす

hire fewer part-time workers
雇うパート従業員の数を減らすことで節約する

make economies by hiring fewer part-time workers
～してもらうために外部アドバイザーを雇う

hire an outside adviser to
～するために必要な人材を雇う

hire the talent needed to
～するために費用のかかるコンサルタントを雇う

hire an expensive consultant to
～するためのコンサルタントとして（人）を雇う

hire someone on a consulting basis to
～するための専門技術を持つスタッフを雇う

hire staff with specialized expertise to

～するのに十分な人材を雇う

hire enough talent to
～する人々を何千人も雇う

hire thousands of people to
～の＿倍の人数を雇う

employ __ times as many people as
～の売り子を雇う

hire a person to sell
～の殺し屋を雇う

put out a contract on
～よりずっと安い賃金で（人）を雇う

hire someone at much lower wages than
～より賢い人間を雇う

hire people smarter than
～をさせるのに（人）を雇う

hire someone to
～を売る人を雇う

hire a person to sell
～を雇う

get ~ on the payroll

～を雇うためのおおよその費用

ballpark figures for hiring
～を雇うのに（人）にかかる

cost someone to employ（費用｛ひよう｝などが）
～を雇う必要がなくなる

do away with the need to employ（主語｛しゅご｝により）
～を雇う立場にある

be in the position to employ
～を雇う資金がない

lack the money to hire
…だけを基準に～を雇う

hire ~ solely on the basis of
…よりも～を多く雇う

hire more ~ than
（人）のために個人教師を雇う

hire a tutor for
（人）の代わりになる誰かを雇う

hire somebody else to take someone's place
（人）の代わりに能力の低い人を雇う

replace someone with an inferior

（人）をセールスパーソンとして雇う

get someone a job as a salesperson
（人）をパートとして雇う

employ someone as a part-timer
（人）をフルタイムの従業員として雇う

employ someone on a full-time basis
（人）をボディーガードに雇う

hire someone to be a bodyguard
（人）を下請け業者として雇う

employ someone as a subcontractor
（人）を召使いとして雇う

engage someone as a servant
（人）を契約者として雇う

employ someone on contract
（人）を季節労働者として雇う

employ someone on a seasonal basis
（人）を常勤で雇う

hire someone full time
（人）を常勤として雇う

employ someone on a full-time basis

（人）を必要に応じて雇う

employ someone on an as needed basis

1234567

雇うを英語で

雇うの検索結果

雇う

雇うを含む検索結果一覧

雇うことができる

雇うに値する

雇うパート従業員の数を減らす

雇うパート従業員の数を減らすことで節約する

～してもらうために外部アドバイザーを雇う

～するために必要な人材を雇う

～するために費用のかかるコンサルタントを雇う

～するためのコンサルタントとして（人）を雇う

～するための専門技術を持つスタッフを雇う

～するのに十分な人材を雇う

～する人々を何千人も雇う

～の＿倍の人数を雇う

～の売り子を雇う

～の殺し屋を雇う

～よりずっと安い賃金で（人）を雇う

～より賢い人間を雇う

～をさせるのに（人）を雇う

～を売る人を雇う

～を雇う

～を雇うためのおおよその費用

～を雇うのに（人）にかかる

～を雇う必要がなくなる

～を雇う立場にある

～を雇う資金がない

…だけを基準に～を雇う

…よりも～を多く雇う

（人）のために個人教師を雇う

（人）の代わりになる誰かを雇う

（人）の代わりに能力の低い人を雇う

（人）をセールスパーソンとして雇う

（人）をパートとして雇う

（人）をフルタイムの従業員として雇う

（人）をボディーガードに雇う

（人）を下請け業者として雇う

（人）を召使いとして雇う

（人）を契約者として雇う

（人）を季節労働者として雇う

（人）を常勤で雇う

（人）を常勤として雇う

（人）を必要に応じて雇う