陰口の英訳｜英辞郎 on the WEB

ご利用のブラウザは JavaScript が無効に設定されています。
お手数ですが、ブラウザの JavaScript を有効にして再度アクセスしてください。

英辞郎 on the WEB Pro / Pro Lite

ログイン
無料登録
音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

英和・和英検索をもっと便利に

アプリならすべてのサービスを
ご利用いただけます。

音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

陰口の検索結果	22件検索結果一覧を見る

陰口
- gossip
- names〔【参考】call someone names behind his back〕
- noise〈話〉
- snide remark
- superficial gossip
- tattle
- the word

陰口を含む検索結果一覧

該当件数 : 22件

陰口と戦う

contend with gossip
陰口の好きな人

a terrible gossip
陰口をたたく
rip up the back〈まれ〉
【自動】
1. gossip
2. talk
3. wag（ペラペラと）
【自動・他動】
陰口をたたく人

tattle
陰口を言う
talk behind someone's back
【他動】
陰口を言うこと

backbiting〔不可算｛ふかさん｝〕
陰口を言う人

backbiter
陰口を言う友達

a backstabbing friend
～の陰口をたたく

be disrespectful of

（人）の陰口をたたく
- call someone names behind his back
- criticize someone behind his back
- speak poorly about someone behind his back
（人）の陰口を利く
- say unkind things about someone behind his back
- talk about someone behind his back
（人）の陰口を言う
- speak behind someone's back
- speak poorly about someone behind his back
- talk about someone behind his back
人から陰口をたたかれるようなことは一つもしない

not do anything to make people talk behind one's back
人の陰口をたたく

bitch about other people behind their backs
人の陰口をたたくのをやめる

stop talking behind people's backs
低俗な陰口

vulgar gossip
同僚の陰口を言う

talk behind a peer's back
根も葉もない陰口

idle gossip