闘志の英訳

闘志の検索結果	31件検索結果一覧を見る

闘志を含む検索結果一覧

該当件数 : 31件

闘志あふれる
【形】
1. fighting
2. militant（大義｛たいぎ｝のために）
闘志あふれる人

fighter
闘志に燃える
- be determined to fight
- feel like a fighting cock
闘志をかき立てる

raise the [one's] fighting spirit
闘志をむき出しにして

with the gloves off（争いなどで）〔【直訳】（ボクシングの）グローブを脱｛ぬ｝いで ⇒ 危険｛きけん｝な素手｛すで｝での殴｛なぐ｝り合い。転じて好戦的｛こうせんてき｝な様子｛ようす｝。◆【参考】take the gloves off〕
闘志を呼び覚ます

awake the [one's] fighting spirit
闘志を呼び起こす

raise the [one's] fighting spirit
闘志を失う

lose the [one's] fighting spirit
闘志を燃やす
- burn with spirit
- increase one's fighting spirit

闘志を示す

show the [one's] fighting spirit
闘志満々

strong fighting instinct
闘志満々である
- be full of fight
- be in fighting fettle
- be more than ready to fight
闘志満々の
【形】
闘志満々のチーム

a mettlesome team〈文〉
～しようと闘志を燃やす

burn with spirit to
～に対する不屈の闘志

a never-say-die attitude toward
～の闘志をなくす

take all the fight out of
～を強化しようというひたむきな闘志

single-minded drive to shore up
（人）に新たな闘志を湧かせる

give someone another fight