関係性の英訳

関係性の検索結果	62件検索結果一覧を見る

関係性
- relation nature
- relationship

関係性を含む検索結果一覧

該当件数 : 62件

関係性の前進

relationship breakthrough
関係性の教育学会
【組織】
関係性を再定義する

redefine the relationship
関係性を良い方向へと導く

steer relations in a good directions
関係性マーケティング

relationship marketing〔【略】RM〕
関係性支援

relationship support
～との関係性が悪い

have poor relations with
～との関係性が薄くなる

become less involved with
～との関係性を再評価する

re-evaluate one's relationship with

～との関係性を強める

cement someone's relationship with
～との関係性を強化する
- beef up one's relationships with
- deepen engagement with
- deepen someone's engagement
～との関係性を損なうこと

damage to relations with
～との関係性を深める

develop one's own relations with
～との関係性を維持する

maintain relationships with
～との関係性を維持することができない

can't maintain any relationship with
～との関係性を高める
- boost relations with
- cultivate relationships with
～と世界中の国々との関係性を悪化させる

worsen [aggravate] relations between ~ and the rest of the world
～の関係性に取りつかれている

be obsessed with the relationship of
～間に同じような関係性があることが分かる

find a similar relationship between

～間に注目すべき関係性を見いだす

find a remarkable relationship between
～間に相互支援的な関係性を築く

build mutually supportive relationships among
～間の明らかな関係性

a clear relationship between
～間の深い関係性

close relationship between
～間の関係性に対処する

address the linkage between
～間の関係性を悪くする

strain the relationship between
～間の関係性を深める

deepen the relations among
～間の関係性を理解する

understand the relationship between
～間の関係性を自覚する

be aware of the relationship between
～間の関係性を証明する

prove an association between

いたずらに～との関係性を悪化させる

unnecessarily strain relations with
さらに～との関係性が密接になる

become increasingly closely tied to
オブジェクト間の関係性を作り出す

create relationships between one object and another
世界中の反核運動とのさらに強い関係性を育てる

foster stronger ties with antinuclear movements around the world
事件の関係性を明らかにする

establish a connection between the cases
全ての関係性を変える

change the chemistry of all the relationships
合衆国とヨーロッパとの間にある複雑な歴史的関係性にさかのぼる

be traced back to the complex historical relationship with the U.S. and Europe
和解と協調に基づいた未来志向の関係性

future-oriented relationship based on reconciliation and cooperation
徐々に互いの関係性を深める

gradually deepen relationships with each other
政治的関係性

political relevance

新たな関係性を築く

forge new relations
新たな関係性を育てる

develop new relationships
明らかな関係性

a clear relationship

関係性を英語で

関係性の検索結果

関係性

関係性を含む検索結果一覧

関係性の前進

関係性の教育学会

関係性を再定義する

関係性を良い方向へと導く

関係性マーケティング

関係性支援

～との関係性が悪い

～との関係性が薄くなる

～との関係性を再評価する

～との関係性を強める

～との関係性を強化する

～との関係性を損なうこと

～との関係性を深める

～との関係性を維持する

～との関係性を維持することができない

～との関係性を高める

～と世界中の国々との関係性を悪化させる

～の関係性に取りつかれている

～間に同じような関係性があることが分かる

～間に注目すべき関係性を見いだす

～間に相互支援的な関係性を築く

～間の明らかな関係性

～間の深い関係性

～間の関係性に対処する

～間の関係性を悪くする

～間の関係性を深める

～間の関係性を理解する

～間の関係性を自覚する

～間の関係性を証明する

いたずらに～との関係性を悪化させる

さらに～との関係性が密接になる

オブジェクト間の関係性を作り出す

世界中の反核運動とのさらに強い関係性を育てる

事件の関係性を明らかにする

全ての関係性を変える

合衆国とヨーロッパとの間にある複雑な歴史的関係性にさかのぼる

和解と協調に基づいた未来志向の関係性

徐々に互いの関係性を深める

政治的関係性

新たな関係性を築く

新たな関係性を育てる

明らかな関係性