長しの英訳

長しの検索結果	270件検索結果一覧を見る

長しを含む検索結果一覧

該当件数 : 270件

帯に短かしたすきに長し

fall [sit, come to the ground] between two stools〔「二つの椅子｛いす｝のどちらに座るか迷って腰を宙に浮かせたままにしていると、結局｛けっきょく｝、両者｛りょうしゃ｝の間に落ちてしまう」ということからきたイディオム。〕
帯に短したすきに長し

be good for neither one thing nor the other
～がうまく成長した主要な要因

key factor in the successful growth of
～がさらに成長していくと

with further growth of
～が急速に成長しているにもかかわらず

in spite of the rapid growth of
～が成長した要因

factor in the growth of
～が指数関数的に成長していることを強調する

underscore the exponential growth of
～で成長したティーンエージャー

a teenager growing up in
～で成長していく少女

girl growing up in
～で成長していく少年

boy growing up in

～で最も急成長している分野

the fastest-growing category of
～には少し成長し過ぎている

be a little too mature for（人が）
～に成長し始めている
【接尾】
～をいっそう成長したものにする

make ~ more developed
～を延長したくない

have no desire to extend
～を越えてあまり成長しない

not grow much beyond《医》（がんなどが）
～を通して成長していくようなタイプの人物

kind of person who would benefit from
～以来とてつもなく成長してきた

have grown tremendously since
～以来着実に成長してきた

have grown steadily since
～以来飛躍的に成長してきた

have grown dramatically since

（人）が成長したら

after someone becomes mature
（人）が成長している間に

during the years of someone's growth
（人）が経験を土台にして成長してくれることを期待する

look for someone to develop from one's own experience
＿歳ぐらいまで成長し続ける

continue to grow until about the age of __
＿歳で完全に成長しきる

be fully grown at __ years
うぬぼれて増長している

be puffed (up) with pride
ここ何年かで急成長した

have grown dramatically in recent years
すっかり成長して

fully [completely, entirely, perfectly, totally] grown
その会社が成長し～としての名声を得ていくのを目の当たりにする

see the company grow and acquire a reputation as
その植物が～の方に傾いて成長していることに気付く

notice the plant tilting toward

ちっとも成長しない

never improve oneself
ほとんど成長しない

show little growth
まだ十分に成長していない胸

undeveloped bosom
まだ成長し始めたばかりである

be in an early phase of development
わが子が成長して学んでいくのを見守る

watch one's child grow and learn
わずかに成長して～の＿％になる

grow slightly to __% of
アメリカで最も急成長している会社

the fastest-growing company in the United States
エピタキシャルに成長した

epitaxially grown《電子工学》
ダイナミックに成長している～の市場

dynamically growing market for
パソコン業界で最も急成長している分野

the fastest-growing segment in the PC industry

ヘテロエピタキシャル成長した

heteroepitaxially grown《電子工学》
下方に成長したもの

downgrowth
不完全に成長した

incompletely developed

123456

長しを含む英語表現

長しの検索結果

長しを含む検索結果一覧

帯に短かしたすきに長し

帯に短したすきに長し

～がうまく成長した主要な要因

～がさらに成長していくと

～が急速に成長しているにもかかわらず

～が成長した要因

～が指数関数的に成長していることを強調する

～で成長したティーンエージャー

～で成長していく少女

～で成長していく少年

～で最も急成長している分野

～には少し成長し過ぎている

～に成長し始めている

～をいっそう成長したものにする

～を延長したくない

～を越えてあまり成長しない

～を通して成長していくようなタイプの人物

～以来とてつもなく成長してきた

～以来着実に成長してきた

～以来飛躍的に成長してきた

（人）が成長したら

（人）が成長している間に

（人）が経験を土台にして成長してくれることを期待する

＿歳ぐらいまで成長し続ける

＿歳で完全に成長しきる

うぬぼれて増長している

ここ何年かで急成長した

すっかり成長して

その会社が成長し～としての名声を得ていくのを目の当たりにする

その植物が～の方に傾いて成長していることに気付く

ちっとも成長しない

ほとんど成長しない

まだ十分に成長していない胸

まだ成長し始めたばかりである

わが子が成長して学んでいくのを見守る

わずかに成長して～の＿％になる

アメリカで最も急成長している会社

エピタキシャルに成長した

ダイナミックに成長している～の市場

パソコン業界で最も急成長している分野

ヘテロエピタキシャル成長した

下方に成長したもの

不完全に成長した