避難を英語で
避難の検索結果 |
404件 検索結果一覧を見る |
|---|
避難を含む検索結果一覧
該当件数 : 404件
-
避難させる
【他動】- evacuate（危険｛きけん｝な建物｛たてもの｝・地域｛ちいき｝から安全｛あんぜん｝な場所｛ばしょ｝へ～を）〔【語源】e-（外へ）+ vacuate（空｛から｝にする）◆【名】evacuation〕
-
避難する
- find shelter
- flee for refuge（安全｛あんぜん｝な場所｛ばしょ｝に）
- get out of (the) danger
- take [seek, find] refuge（危険｛きけん｝・脅威｛きょうい｝などから身を守るために安全｛あんぜん｝な場所｛ばしょ｝に）
- take cover（屋根｛やね｝などの下に）
- take shelter（風雨｛ふうう｝や危険｛きけん｝を避｛さ｝けるために）
【句動】- hunker down〈話〉（安全｛あんぜん｝な場所｛ばしょ｝に）
-
避難する港を捜す
-
避難に適した港
-
避難のための資材
-
避難の必要な人々
-
避難の必要性
a need to evacuate
-
避難の手順
-
避難の際の障害になる
-
避難はしご
-
避難を命じられる
-
避難を妨げる
-
避難を要する地域
-
避難キャンプ
-
避難システム
-
避難シナリオ
-
避難シナリオ中に
during an evacuation scenario
-
避難シミュレーション
-
避難シミュレーションモデル
-
避難シミュレーター
-
避難ルート
- evac route〈話〉
- an evacuation route
-
避難ルートを確保する
-
避難不安
-
避難中に
during an evacuation
-
避難住民
-
避難勧告
- call for an evacuation
- an evacuation advisory
- evacuation call
- evacuation recommendation〔日本｛にほん｝の場合｛ばあい｝、災害対策基本法｛さいがい たいさく きほんほう｝に基｛もと｝づき、市町村長｛しちょうそん ちょう｝は「避難勧告｛ひなん かんこく｝」または「避難指示｛ひなん しじ｝」を出すことができる。強制力｛きょうせいりょく｝は、勧告｛かんこく｝より、指示｛しじ｝の方が強い。〕
- recommendation to evacuate
- voluntary evacuation order〈米〉（災害時｛さいがい じ｝の）〔強制力｛きょうせいりょく｝なし。〕
-
避難勧告を出す
-
避難勧告を受ける
-
避難勧告を解除する
-
避難勧告基準を作る
-
避難区域
-
避難口
-
避難口誘導灯
-
避難可能性
-
避難台
-
避難命令
- evacuation order〔日本｛にほん｝の災害対策基本法｛さいがい たいさく きほんほう｝などでは、「避難命令｛ひなん めいれい｝」ではなく、「避難勧告｛ひなん かんこく｝」または「避難指示｛ひなん しじ｝」という用語｛ようご｝が使用｛しよう｝されている。〕
- mandatory evacuation order〈米〉（災害時｛さいがい じ｝の）〔強制力｛きょうせいりょく｝あり。◆【略】MEO〕
- an order to evacuate
-
避難命令が出されて
-
避難命令を出す
-
避難命令を無視する
-
避難問題
-
避難器具
-
避難地図
-
避難地域
-
避難場所
- area for evacuation
- area for refuge
- burrow
- evacuation center（災害発生時｛さいがい はっせい じ｝の）
- evacuation site
- evacuation space
- evacuation spot
- foxhole
- place of refugee
- refuge area
- safe heaven
-
避難場所に集まる
-
避難場所を探す
-
避難場所を求めてあちこちに逃げる
＊ データの転載は禁じられています。