遭遇するの英訳

遭遇するの検索結果	156件検索結果一覧を見る

遭遇する
【他動】
1. encounter（問題｛もんだい｝・不運｛ふうん｝・危険｛きけん｝・反対｛はんたい｝などに）
2. encounter（敵｛てき｝に）
【他動・自動】
【句動】
【自動】

遭遇するを含む検索結果一覧

該当件数 : 156件

～からの脅威に遭遇する

encounter a threat from
～する機会に遭遇する

encounter an opportunity to
～で思いがけず（人）に遭遇する

unexpectedly meet someone at
～で深刻な武力衝突に遭遇する

encounter serious violence in
～と同じような問題に遭遇する

encounter a similar issue as
～と接近遭遇する

have a close and personal encounter with
～と数知れず間近に遭遇する

have too many close encounters with
～と近接遭遇する

make a close encounter with
～と遭遇する

have an encounter with

～と間近に遭遇する

have a close encounter with
～に遭遇する
- stumble across [onto]
- wander upon
【句他動】
【句動】
～の例に遭遇する

encounter an example of
～の壁に遭遇する

encounter the wall of
～の脅威に遭遇する

encounter a threat from
～の謎に遭遇する

come across the mystery of
～より多くのストレスに遭遇する

encounter more stress than
～を旅していて（人）と遭遇する

meet someone traveling in
～上空で乱気流に遭遇する

run into turbulence over
（人）が遭遇するほとんどの人

most people someone runs into

（人）はしょっちゅう〔主語〕に遭遇する

happen to someone a lot
〔which以下〕という事態に遭遇する

come upon a situation in which〔何かが予期｛よき｝せず起こり、その状況｛じょうきょう｝に直面｛ちょくめん｝することを意味｛いみ｝する。〕
＿人ほどのほこりにまみれた人々の集団に遭遇する

encounter a team of about __ dust-covered people
あとで問題に遭遇する

run into difficulty later on
ありとあらゆる冒険に遭遇する

have all kinds of adventures
こういった状況に遭遇する

encounter this type of situation
この上もなく大きな困難に遭遇する

meet with the greatest difficulty imaginable
さまざまな問題に遭遇する

encounter various issues
さまざまな困難に遭遇する

meet with many difficulties
さまざまな状況に遭遇する

encounter various situations

しばしば遭遇する

frequently encountered
その事業を成し遂げるまでに多くの障害に遭遇する

meet with many obstacles before someone complete the enterprise
その後～のグループに遭遇する

later meet a group of
それなりに遅延に遭遇する

have one's share of delays
ちょっとしたトラブルに遭遇する

encounter a little trouble
つらい状況に遭遇する

confront a painful situation
に遭遇する

come up against（障害｛しょうがい｝・困難｛こんなん｝・問題｛もんだい｝・反対｛はんたい｝など）
ひどいジレンマに遭遇する

face a cruel dilemma
よく遭遇する

frequently encountered
アレルギー誘発物質に遭遇する

encounter an allergen

コンピューター・ウイルスと遭遇する

encounter a computer virus

1234

遭遇するを英語で

遭遇するの検索結果

遭遇する

遭遇するを含む検索結果一覧

～からの脅威に遭遇する

～する機会に遭遇する

～で思いがけず（人）に遭遇する

～で深刻な武力衝突に遭遇する

～と同じような問題に遭遇する

～と接近遭遇する

～と数知れず間近に遭遇する

～と近接遭遇する

～と遭遇する

～と間近に遭遇する

～に遭遇する

～の例に遭遇する

～の壁に遭遇する

～の脅威に遭遇する

～の謎に遭遇する

～より多くのストレスに遭遇する

～を旅していて（人）と遭遇する

～上空で乱気流に遭遇する

（人）が遭遇するほとんどの人

（人）はしょっちゅう〔主語〕に遭遇する

〔which以下〕という事態に遭遇する

＿人ほどのほこりにまみれた人々の集団に遭遇する

あとで問題に遭遇する

ありとあらゆる冒険に遭遇する

こういった状況に遭遇する

この上もなく大きな困難に遭遇する

さまざまな問題に遭遇する

さまざまな困難に遭遇する

さまざまな状況に遭遇する

しばしば遭遇する

その事業を成し遂げるまでに多くの障害に遭遇する

その後～のグループに遭遇する

それなりに遅延に遭遇する

ちょっとしたトラブルに遭遇する

つらい状況に遭遇する

に遭遇する

ひどいジレンマに遭遇する

よく遭遇する

アレルギー誘発物質に遭遇する

コンピューター・ウイルスと遭遇する