過保護を英語で
過保護の検索結果 |
38件 検索結果一覧を見る |
|---|
-
過保護
- excessive care
- excessive nurturing（子どもに対する親の）
- over-parenting（子どもに対する親の）
- over-protectiveness
- overprotection（損傷｛そんしょう｝・破損｛はそん｝などに対する）
- pampering（子どもに対する親の）
過保護を含む検索結果一覧
該当件数 : 38件
-
過保護すぎる
→ 過保護過ぎる
-
過保護である
be very protective about one's child
【自動】- helicopter〈俗〉（保護者｛ほごしゃ｝などが子育｛こそだ｝てにおいて）〔【参考】helicopter parent〕
-
過保護な
-
過保護なしつけ
pampered upbringing（子どもに対する）
-
過保護なパパ
-
過保護なママ
-
過保護な両親
-
過保護な人
-
過保護な教育
pampered upbringing（子どもに対する）
-
過保護な母親
-
過保護な父親
-
過保護な親
- helicopter parent〈米俗〉〔【語源】ヘリコプターで上空｛じょうくう｝から子どもを監視｛かんし｝して、子どもの身に何か起こると、急降下｛きゅうこうか｝してくるイメージから。◆【参考】helicopter mom ; helicopter mother ; helicopter dad ; helicopter father〕
- an overly protective parent〔【同】overprotective parent〕
- overprotective parent
-
過保護な親の子ども
-
過保護にされた
【形】- over-parented（子どもが親から）
- spoon-fed
-
過保護にされた状態
-
過保護にされている人
-
過保護にする
-
過保護に扱う
【他動】- mollycoddle（人を）〔【類】pamper〕
-
過保護に扱う人
-
過保護に育てられた
-
過保護に育てられた人
-
過保護に育てられた女の子
-
過保護に育てられた子ども
- bubble-wrapped kid〈話・比喩的〉〔【参考】bubble-wrap ; bubble wrap〕
- pampered child
-
過保護に育てられる
- live [lead] a sheltered life(style)
- be raised in an overprotective environment
-
過保護の子ども
-
過保護の子育て
-
過保護パパ
-
過保護ママ
-
過保護児童
-
過保護国家
-
過保護経済
-
過保護過ぎる
-
（人）に対して過保護である
be overly protective of
-
かなり過保護である
-
子どもを過保護にする
-
子どもを過保護に育てる