「過ぎた」の英訳・英語表現

過ぎたの検索結果	365件検索結果一覧を見る

過ぎた
【形】

過ぎたを含む検索結果一覧

該当件数 : 365件

過ぎたことについてとやかく言うこと

Monday morning quarterbacking
過ぎたことについてとやかく言う人

Monday morning quarterback〔【直訳】日曜日｛にちようび｝に行われたフットボールの試合結果｛しあいけっか｝について月曜日｛げつようび｝の朝にとやかく言う人◆【略】MMQ〕
過ぎたことについて言い争うこと

Monday morning quarterbacking
過ぎたことについて言い争う人

Monday morning quarterback〔【直訳】日曜日｛にちようび｝に行われたフットボールの試合結果｛しあいけっか｝について月曜日｛げつようび｝の朝にとやかく言う人◆【略】MMQ〕
過ぎたるは及ばざるがごとしである

be too much of a good thing
過ぎた事にくよくよするなと（人）に言う

tell someone not to feel bad about what happened
過ぎた事を持ち出す

bring up what is done
過ぎた事を蒸し返す

bring up what happened in the past
過ぎた年を振り返る

take inventory of the year gone by

過ぎた締め切り

a passed deadline
過ぎた話を持ち出す

bring up what is done
～してから早＿カ月が過ぎた

__ months have already passed since
～してから早＿年が過ぎた

__ years have already passed since
～として在籍していた期間の半ばを過ぎた頃に

about halfway through one's tenure as
～には過ぎた奥さん

too good a wife for
～に対する度が過ぎた配慮

excessive consideration for
～の半分を過ぎた頃

about halfway through
～の期間が過ぎた後に

after the lapse of
～の筋肉を使い過ぎたことによって引き起こされる

be caused by overworking the muscles in

～への行き過ぎた干渉を抑える

prevent excessive interference with
（人）が時に行き過ぎた行動を取るのを目にする

see someone get out of line once in a while
（人）には分に過ぎた

more than someone deserves
（人）に投与するのが早過ぎたインスリン

insulin someone has given too soon
（人）の行き過ぎたやり方にうんざりする

be sickened by someone's excesses
（人）の行き過ぎた行動を批判する

criticize someone's excessive behavior
（人）の行き過ぎた行動を無視する

neglect someone's excessive behavior
（人）の行き過ぎた行動を見過ごす

overlook someone's excessive behavior
（人）の行き過ぎた行動を非難する

condemn someone's excessive behavior
（人）の行き過ぎた行為を批判する

criticize someone's excessive behavior

（人）の行き過ぎた行為を無視する

neglect someone's excessive behavior
（人）の行き過ぎた行為を見過ごす

overlook someone's excessive behavior
（人）の行き過ぎた行為を非難する

condemn someone's excessive behavior
（人）の過ぎたことを思い出させる

hold that over someone's head
1年も半年を過ぎたところで

halfway through the year
20代半ばを過ぎたカップル

couple in one's late 20s [twenties]〔one'sの部分｛ぶぶん｝はtheirになることが多いが、主語｛しゅご｝に応｛おう｝じてour, yourになることもある（yourになることはまれ）。〕
30歳を過ぎた独身女

single girl over thirty
40歳を過ぎた女性

woman past forty
＿カ月を過ぎたデータ

data that is older than __ months
＿年を過ぎたデータ

data that is older than __ years

＿日を過ぎたデータ

data that is older than __ days
＿時を少し過ぎた頃に

at shortly after
＿歳を過ぎた人

man gone __ years of age
＿歳を過ぎた子ども

child past the age of __
＿歳を過ぎた老人

old person aged over __
＿歳過ぎたら（人）にアルバイトをするように勧める

encourage someone to have a part-time job after the age of __
FBI／アメリカを知り過ぎた男
【映画】
こってりし過ぎた
【形】

12345678

過ぎたを英語で

過ぎたの検索結果

過ぎた

過ぎたを含む検索結果一覧

過ぎたことについてとやかく言うこと

過ぎたことについてとやかく言う人

過ぎたことについて言い争うこと

過ぎたことについて言い争う人

過ぎたるは及ばざるがごとしである

過ぎた事にくよくよするなと（人）に言う

過ぎた事を持ち出す

過ぎた事を蒸し返す

過ぎた年を振り返る

過ぎた締め切り

過ぎた話を持ち出す

～してから早＿カ月が過ぎた

～してから早＿年が過ぎた

～として在籍していた期間の半ばを過ぎた頃に

～には過ぎた奥さん

～に対する度が過ぎた配慮

～の半分を過ぎた頃

～の期間が過ぎた後に

～の筋肉を使い過ぎたことによって引き起こされる

～への行き過ぎた干渉を抑える

（人）が時に行き過ぎた行動を取るのを目にする

（人）には分に過ぎた

（人）に投与するのが早過ぎたインスリン

（人）の行き過ぎたやり方にうんざりする

（人）の行き過ぎた行動を批判する

（人）の行き過ぎた行動を無視する

（人）の行き過ぎた行動を見過ごす

（人）の行き過ぎた行動を非難する

（人）の行き過ぎた行為を批判する

（人）の行き過ぎた行為を無視する

（人）の行き過ぎた行為を見過ごす

（人）の行き過ぎた行為を非難する

（人）の過ぎたことを思い出させる

1年も半年を過ぎたところで

20代半ばを過ぎたカップル

30歳を過ぎた独身女

40歳を過ぎた女性

＿カ月を過ぎたデータ

＿年を過ぎたデータ

＿日を過ぎたデータ

＿時を少し過ぎた頃に

＿歳を過ぎた人

＿歳を過ぎた子ども

＿歳を過ぎた老人

＿歳過ぎたら（人）にアルバイトをするように勧める

FBI／アメリカを知り過ぎた男

こってりし過ぎた