進歩を遂げるの英訳

進歩を遂げるの検索結果	65件検索結果一覧を見る

進歩を遂げるを含む検索結果一覧

該当件数 : 65件

～でさらなる進歩を遂げる

achieve further progress on
～での進歩を遂げる

achieve progress in
～でもう一つの進歩を遂げる

make another breakthrough in
～でより一層の進歩を遂げる

achieve further progress on
～で初めて真の進歩を遂げる

make the first real progress in
～で劇的な進歩を遂げる

make a dramatic advance in
～で大きな進歩を遂げる
- make a giant stride in
- make a major advancement in
～で急速な進歩を遂げる

make big [enormous, great] strides in
～で新たな進歩を遂げる

make another breakthrough in
～で目覚ましい進歩を遂げる
- make [achieve] a remarkable progress in
- make a remarkable advancement in

～で進歩を遂げる

make an advancement in
～で飛躍的進歩を遂げる

achieve quantum leaps in
～においてある程度の進歩を遂げる

make measurable progress on
～においてかなりの進歩を遂げる
- make a significant stride in
- make substantial progress in [in terms of]
～において十分な進歩を遂げる

make substantial progress in [in terms of]
～において急速な進歩を遂げる

make rapid strides in
～についてさらなる進歩を遂げる

achieve further progress on
～に大きな進歩を遂げる

achieve a breakthrough in
～へ向け十分な進歩を遂げる

make substantive headway toward
～よりはるかに急速な進歩を遂げる

improve at a much faster rate than

＿世紀初めに進歩を遂げる

improve in the early __th century
ある程度の進歩を遂げる

make measurable progress
かなりの進歩を遂げる
- make [achieve] a lot of progress
- make [achieve] significant progress
- make good headway（仕事｛しごと｝などにおいて）
- make serious headway [progress]
- make substantial progress
さらなる進歩を遂げる

undergo continuous improvement
その目標の達成に向けて大きな進歩を遂げる

make substantial progress toward achieving that goal
たゆまぬ進歩を遂げる

undergo continuous improvement
並外れた進歩を遂げる

make [achieve] extraordinary progress
仕事において急速な進歩を遂げる

make rapid progress in one's work
十分な進歩を遂げる

make substantial progress
国内運送業者から国際的に名のある航空会社へと飛躍的進歩を遂げる

make the jump from being a domestic carrier to an airline of international stature

多大な進歩を遂げる

make many advances
大きな進歩を遂げる
- achieve immense stride in advance
- come a long way
- make [achieve] a major progress
- make a huge advance
- make major strides
- make substantial progress
大幅な進歩を遂げる

make major strides
大進歩を遂げる

make considerable strides
実質的な進歩を遂げる

make substantial progress
急速な進歩を遂げる
技術上の大きな進歩を遂げる

make a major technological breakthrough
数々の進歩を遂げる

make numerous advances
明らかな進歩を遂げる

make [achieve] clear progress
本格的な進歩を遂げる

make serious headway [progress]

特に目覚ましい進歩を遂げる

make [achieve] particularly impressive progress

進歩を遂げるを含む英語表現

進歩を遂げるの検索結果

進歩を遂げるを含む検索結果一覧

～でさらなる進歩を遂げる

～での進歩を遂げる

～でもう一つの進歩を遂げる

～でより一層の進歩を遂げる

～で初めて真の進歩を遂げる

～で劇的な進歩を遂げる

～で大きな進歩を遂げる

～で急速な進歩を遂げる

～で新たな進歩を遂げる

～で目覚ましい進歩を遂げる

～で進歩を遂げる

～で飛躍的進歩を遂げる

～においてある程度の進歩を遂げる

～においてかなりの進歩を遂げる

～において十分な進歩を遂げる

～において急速な進歩を遂げる

～についてさらなる進歩を遂げる

～に大きな進歩を遂げる

～へ向け十分な進歩を遂げる

～よりはるかに急速な進歩を遂げる

＿世紀初めに進歩を遂げる

ある程度の進歩を遂げる

かなりの進歩を遂げる

さらなる進歩を遂げる

その目標の達成に向けて大きな進歩を遂げる

たゆまぬ進歩を遂げる

並外れた進歩を遂げる

仕事において急速な進歩を遂げる

十分な進歩を遂げる

国内運送業者から国際的に名のある航空会社へと飛躍的進歩を遂げる

多大な進歩を遂げる

大きな進歩を遂げる

大幅な進歩を遂げる

大進歩を遂げる

実質的な進歩を遂げる

急速な進歩を遂げる

技術上の大きな進歩を遂げる

数々の進歩を遂げる

明らかな進歩を遂げる

本格的な進歩を遂げる

特に目覚ましい進歩を遂げる