「進歩する」の英訳・英語表現

進歩するの検索結果	95件検索結果一覧を見る

進歩する
- become advanced（技術｛ぎじゅつ｝などが）
- evolve forward
- gain ground（計画｛けいかく｝・話し合いなどが）
- make [achieve] progress
- make advance
- make advancement
- make advances
- make gains
【句動】
1. come along
2. come on
3. get ahead
4. get on
5. move on
【句自動】
【自動】
1. advance
2. progress（絶｛た｝えず）

進歩するを含む検索結果一覧

該当件数 : 95件

進歩することに対して自分に褒美を与える

reward oneself for making progress
進歩するための機会を与える

provide an opportunity for progress
進歩するチャンス

opportunity to improve
進歩するチャンスが何度もある

have multiple opportunities to improve
進歩する歴史的な一歩

monumental step forward
進歩する自分に褒美を与える

reward oneself for making progress
進歩する記念碑的な一歩

monumental step forward
～が目に見えて進歩する

make noticeable progress in
～が飛躍的に進歩する

trigger a quantum leap in（主語｛しゅご｝により）

～でかなり進歩する

make much progress in
～で劇的に進歩する

make a dramatic advance in
～で大きく進歩する
- make a major advancement in
- represent a major advance in
～で目覚ましく進歩する
- make a remarkable advancement in
- make impressive progress in
～で著しく進歩する

make a remarkable advancement in
～で進歩する

make an advancement in
～において具体的に進歩する

make substantial progress in [in terms of]
～において着実に進歩する

steadily make progress in
～において進歩する

make progress on
～に応じてゆっくり進歩する

evolve slowly depending on

～に応じて急速に進歩する

evolve rapidly depending on
～の時代からずいぶんと進歩する

come a long way from the days of
～まで進歩する

advance to where
～よりはるかに急速に進歩する

improve at a much faster rate than
1年目より進歩する

make it past one's first year（新しい環境｛かんきょう｝などで）
＿世紀初めに進歩する

improve in the early __th century
あっという間に進歩する
- improve a lot in a short (period of) time
- improve so much so quickly [in such a short time]
かなり進歩する
- make [achieve] a lot of progress
- make [achieve] considerable progress
- mark a significant advance
その方向に進歩する

make progress in that direction
だんだん進歩する
【句自動】

とんとん拍子で進歩する
- advance by leaps and bounds
- progress in leaps and bounds
どの部門でも進歩する

improve in every section
どんどん進歩する

continue improving
の時代からずいぶんと進歩する

come a long way from (the days) when（when節）
ほんの少しだけ進歩する

make a dent
ゆっくりとだが着実に進歩する

make [achieve] slow but steady progress
ゆっくりと進歩する

make a slow progression
チームとして進歩する

move on as a team
ピコ秒時代からフェムト秒時代に進歩する

make the progress from the "picosecond" era to the "femto-second" era
一段と進歩する
- make [achieve] further progress
- take a step forward

世界が進歩する

make [achieve] the world progress（主語｛しゅご｝により）
並外れて進歩する

make [achieve] extraordinary progress
今年最も進歩する

make the most progress this year
健全に進歩する

make [achieve] sound progress
具体的に進歩する

make substantial progress
加速度的に進歩する

make progress at an accelerated rate
医学が進歩する

lead to progress in medicine（主語｛しゅご｝により）

進歩するを英語で

進歩するの検索結果

進歩する

進歩するを含む検索結果一覧

進歩することに対して自分に褒美を与える

進歩するための機会を与える

進歩するチャンス

進歩するチャンスが何度もある

進歩する歴史的な一歩

進歩する自分に褒美を与える

進歩する記念碑的な一歩

～が目に見えて進歩する

～が飛躍的に進歩する

～でかなり進歩する

～で劇的に進歩する

～で大きく進歩する

～で目覚ましく進歩する

～で著しく進歩する

～で進歩する

～において具体的に進歩する

～において着実に進歩する

～において進歩する

～に応じてゆっくり進歩する

～に応じて急速に進歩する

～の時代からずいぶんと進歩する

～まで進歩する

～よりはるかに急速に進歩する

1年目より進歩する

＿世紀初めに進歩する

あっという間に進歩する

かなり進歩する

その方向に進歩する

だんだん進歩する

とんとん拍子で進歩する

どの部門でも進歩する

どんどん進歩する

の時代からずいぶんと進歩する

ほんの少しだけ進歩する

ゆっくりとだが着実に進歩する

ゆっくりと進歩する

チームとして進歩する

ピコ秒時代からフェムト秒時代に進歩する

一段と進歩する

世界が進歩する

並外れて進歩する

今年最も進歩する

健全に進歩する

具体的に進歩する

加速度的に進歩する

医学が進歩する