通しの英訳

通しの検索結果	2101件検索結果一覧を見る

通しを含む検索結果一覧

該当件数 : 2101件

通しげいこ

→ 通し稽古
通して
【接頭】
通してずっと
【前】
通して紛争を予防する

prevent conflict through（手段｛しゅだん｝を）
通しで
【副】
通しで練習する
【句動】
通しボルト

through bolt
通し稽古
- full rehearsal
- run-through（演劇｛えんげき｝などの）
通し稽古をする
【句動】
通し穴

run-through hole

通し筋

through reinforcement
通し運賃

through freight
通し違い

misdraw
～するために事実上24時間ぶっ通しで働く

work practically around the clock to
～という媒体を通してによって

through [by] the medium of
～にざっと目を通してみれば面白い

enjoy having a chance to look through
～に目を通してからサインする

sign one's name on ~ after reading it
～の促進を通し

through the promotion of
～の通しリハーサルを行う

run through a rehearsal of [for]
～までの通し切符を買う

book through

～を全曲通して聴く

listen to ~ all the way through
～を全編通して読めそうもない

be unlikely to read ~ cover-to-cover（主語｛しゅご｝は）
～を通したときの光の伝播速度

velocity of light passing through
～を通した状態でしか世界を理解していない

know the world only through
～を通した縫合

suture placed through《外科》
～を通してやる

let by
～を通しやすくする

facilitate the passage of
～を通し利便性の向上を図る

increase [improve, enhance, boost, raise] convenience through
（人）が～に目を通し始めたときに

when someone started looking at
（人）のレンズを通した真実にすぎない

be only true through someone's lens（主語｛しゅご｝は）

（人）を警察の面通しの列から見分ける

identify someone from a police lineup
（人）を通してやる

give someone a passage
（人）を面通しの列に加える

put someone into a lineup（被疑者｛ひぎしゃ｝などについて）
24時間ぶっ通しで
- around [round] the clock〔【同】full time〕
- both ends of the clock
24時間ぶっ通しの［で］
【形・副】
1. around-the-clock
2. round-the-clock
24時間通しての世話

24-hour care
＿カ月ぶっ通しで

for __ months on end
＿年ぶっ通しで

for __ years on end
＿時間ぶっ通しで
- for __ hours on end
- for __ solid hours
＿時間ぶっ通しでしゃべる

talk for __ hours straight

＿時間ぶっ通しで働く

work a straight __-hour day
＿時間ぶっ通しで話す

talk for __ hours straight
これまでずっとわがままを通してきた

have been selfish up until now
ずっと立ち通しだ

keep standing all the way

12345678...43

通しを含む英語表現

通しの検索結果

通しを含む検索結果一覧

通しげいこ

通して

通してずっと

通して紛争を予防する

通しで

通しで練習する

通しボルト

通し稽古

通し稽古をする

通し穴

通し筋

通し運賃

通し違い

～するために事実上24時間ぶっ通しで働く

～という媒体を通してによって

～にざっと目を通してみれば面白い

～に目を通してからサインする

～の促進を通し

～の通しリハーサルを行う

～までの通し切符を買う

～を全曲通して聴く

～を全編通して読めそうもない

～を通したときの光の伝播速度

～を通した状態でしか世界を理解していない

～を通した縫合

～を通してやる

～を通しやすくする

～を通し利便性の向上を図る

（人）が～に目を通し始めたときに

（人）のレンズを通した真実にすぎない

（人）を警察の面通しの列から見分ける

（人）を通してやる

（人）を面通しの列に加える

24時間ぶっ通しで

24時間ぶっ通しの［で］

24時間通しての世話

＿カ月ぶっ通しで

＿年ぶっ通しで

＿時間ぶっ通しで

＿時間ぶっ通しでしゃべる

＿時間ぶっ通しで働く

＿時間ぶっ通しで話す

これまでずっとわがままを通してきた

ずっと立ち通しだ