返送するの英訳

返送するの検索結果	50件検索結果一覧を見る

返送する
send back
【他動】
1. redeliver
2. return（～を）
【動】

返送するを含む検索結果一覧

該当件数 : 50件

～について質問した同封の調査表を返送する

return the enclosed survey which asks questions about
～にデータを返送する

send data back to
～に記入の上返送する

complete and return
～を受領した旨を…に署名し返送することによって知らせる

acknowledge receipt of ~ by signing and returning
～を返送する手配をする

arrange for return of
…と一緒に～を（人）に返送する

send ~ back to someone together with
（人）に依頼して送ってもらった申込書に記入の上返送する

return the completed application someone forwarded at one's request
（人）に小切手を返送する

send someone a check back
＿月＿日までに返送する

return no later than

その＿個を（人）に返送するよう手配する

arrange to send the __ units back to
アンケートの期限までに返送する

return one's questionnaire on time
メモを同封して～を返送する

send back ~ with a note
全額を払い戻してもらうために～を返送する

send ~ back for a full refund
切手を貼った返信用封筒で返送する

return in the stamped and self-addressed envelope
副署したコピー1部を～へ返送する

return to someone a copy with one's countersignature
受領書に署名し同封の封筒で返送する

sign and return the receipt in the enclosed envelope
同封のはがきに記入して～に返送する

fill out the enclosed postcard and return it to
同封のはがきを至急返送するよう（人）に要請する

urge someone to return the enclosed postcard as soon as possible
同封の予約申込書に記入して払込金と共に＿月＿日までに返送する

complete and return the enclosed reservation form with one's payment by

同封の封筒で～を（人）へ返送する

send ~ back to someone in the enclosed envelope
同封の注文用紙に記入して返送する

complete and return the enclosed order form
同封の親展カードを返送する

return the enclosed confidential card
同封の返信受取人払いの封筒で（人）に返送する

return to someone in the enclosed postpaid envelope
同封の返信用はがきをできるだけ早く（人）に返送する

return the enclosed response card to someone at one's earliest convenience
完成したフォームを～に返送する

return the completed form to
提供された業務返信用の封筒でカードを返送する

return a card in the business-reply envelope provided
更新請求書に記入して更新料を添えて返送する

complete renewal invoice and return it with one's renewal fee
正式署名の上1部を返送する

return one properly executed copy to
海上小包便で不良品を返送する

return the defective units by sea parcel post

添付の登録用紙に記入の上＿月＿日までに（人）宛てに返送する

complete and return the attached registration form to someone by
用事が済んだら～を（人）宛てに返送する

send ~ back to someone when one has done with it
署名の後に協定書原本を返送する

return the original agreement after it has been signed
署名届に初回入金分を添えて返送する

return the signature card together with one's initial fund
署名済みの写しを＿通（人）に返送する

return __ fully signed copies to
署名済みの申込用紙を提供された封筒で（人）に返送する

return the signed application form to someone in the envelope provided
署名済み株式譲渡委任状を～に返送する

return the signed stock power to
船便小包で不良品を返送する

return the defective units by sea parcel post
製品を修理のために返送する

return a product for service（製造業者｛せいぞうぎょうしゃ｝などに）
記入済みのフォームを～に返送する

return the completed form to

記入済みの申込書に保険料を添えて返送する

return the completed application with one's premium payment
送り主に返送する

return to sender〔【略】RTS〕
送り状に～と書いて返送する

return the invoice marked
送信者に返送する

bounce back to the sender
運賃着払いで返送する

return carriage forward
電子メールを差出人に返送する

return the e-mail to the sender《イ》

返送するを英語で

返送するの検索結果

返送する

返送するを含む検索結果一覧

～について質問した同封の調査表を返送する

～にデータを返送する

～に記入の上返送する

～を受領した旨を…に署名し返送することによって知らせる

～を返送する手配をする

…と一緒に～を（人）に返送する

（人）に依頼して送ってもらった申込書に記入の上返送する

（人）に小切手を返送する

＿月＿日までに返送する

その＿個を（人）に返送するよう手配する

アンケートの期限までに返送する

メモを同封して～を返送する

全額を払い戻してもらうために～を返送する

切手を貼った返信用封筒で返送する

副署したコピー1部を～へ返送する

受領書に署名し同封の封筒で返送する

同封のはがきに記入して～に返送する

同封のはがきを至急返送するよう（人）に要請する

同封の予約申込書に記入して払込金と共に＿月＿日までに返送する

同封の封筒で～を（人）へ返送する

同封の注文用紙に記入して返送する

同封の親展カードを返送する

同封の返信受取人払いの封筒で（人）に返送する

同封の返信用はがきをできるだけ早く（人）に返送する

完成したフォームを～に返送する

提供された業務返信用の封筒でカードを返送する

更新請求書に記入して更新料を添えて返送する

正式署名の上1部を返送する

海上小包便で不良品を返送する

添付の登録用紙に記入の上＿月＿日までに（人）宛てに返送する

用事が済んだら～を（人）宛てに返送する

署名の後に協定書原本を返送する

署名届に初回入金分を添えて返送する

署名済みの写しを＿通（人）に返送する

署名済みの申込用紙を提供された封筒で（人）に返送する

署名済み株式譲渡委任状を～に返送する

船便小包で不良品を返送する

製品を修理のために返送する

記入済みのフォームを～に返送する

記入済みの申込書に保険料を添えて返送する

送り主に返送する

送り状に～と書いて返送する

送信者に返送する

運賃着払いで返送する

電子メールを差出人に返送する