語学学習のアルクのサイトがお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。
英辞郎 on the WEB Pro / Pro Lite
英辞郎 on WEB Pro

英和・和英検索をもっと便利に

アプリならすべてのサービスを
ご利用いただけます。

  • App Store
  • Google Play

踏まえの検索結果

130 検索結果一覧を見る

踏まえを含む検索結果一覧

該当件数 : 130件
  • ~からの要望を踏まえ

    based on requests from
    単語帳
  • ~から得られた教訓を踏まえ

    in (the) light of the lessons learned from
    単語帳
  • ~から得られた経験やノウハウを踏まえ

    based upon the experience and know-how obtained from
    単語帳
  • ~が失われるという点を踏まえて慎重に検討される

    be weighed against the loss of
    単語帳
  • ~としての(人)の評判を踏まえ

    on the basis of someone's reputation as
    単語帳
  • ~に関するこれまでの研究を踏まえ

    on the basis of prior studies of
    単語帳
  • ~に関する最近の議論を踏まえ

    based on the recent debates on
    単語帳
  • ~の答申を踏まえ

    単語帳
  • ~の経験を踏まえて決められる

    単語帳
  • ~の結果を踏まえ

    based on the result of
    単語帳
  • ~を基礎に踏まえ

    【連結】
      -based
    単語帳
  • ~を踏まえ

    単語帳
  • ~を踏まえてさらに改革を進める

    単語帳
  • ~を踏まえて具体的な成果を上げる

    単語帳
  • ~を踏まえて大学を選ぶ

    単語帳
  • ~を踏まえて検討される

    be examined in light of
    単語帳
  • ~を踏まえて現実的な成果をまとめる

    単語帳
  • ~を踏まえて認識される

    be recognized in light of
    単語帳
  • ~間の議論を踏まえ

    on the basis of discussions among
    単語帳
  • …という背景を踏まえて~を再解釈する

    reinterpret ~ in the context of
    単語帳
  • (人)の意向を踏まえ

    in line with someone's wishes
    単語帳
  • 〔that以下〕という事実を踏まえ

    in (the) light of the fact that
    単語帳
  • 〔that以下〕の事実を踏まえ

    on the basis of facts that
    単語帳
  • 〔that以下〕の現実を踏まえ

    単語帳
  • 21世紀の人口動態やライフスタイルの変化を踏まえ

    単語帳
  • 9月11日のテロ攻撃を踏まえ

    単語帳
  • こうした傾向を踏まえ

    to continue this trend
    単語帳
  • こうした結果を踏まえ

    with these results in mind
    単語帳
  • この情報を踏まえ

    単語帳
  • この状況を踏まえ

    with this situation in mind
    単語帳
  • この首脳会談の結果を踏まえ

    単語帳
  • これまでの成果を踏まえ

    単語帳
  • これまでの議論を踏まえた中間報告書を公表する

    単語帳
  • これらの結果を踏まえ

    on the basis of these results
    単語帳
  • これらの観察を踏まえ

    単語帳
  • これを踏まえ

    as such〔文頭{ぶんとう}で「as such 主語 + 動詞」の形で用いられた場合{ばあい}の訳例{やくれい}
    単語帳
  • そうした事情を踏まえ

    with a background like that
    単語帳
  • ユーザーのフィードバックを踏まえて~を改善する

    単語帳
  • 上記の結果を踏まえ

    based on the above result
    単語帳

次へ123次へ

* データの転載は禁じられています。