責めるの英訳

責めるの検索結果	154件検索結果一覧を見る

責める
call for blood
【他動】
1. accuse（義務｛ぎむ｝の不履行｛ふりこう｝・約束違反｛やくそくいはん｝などの理由｛りゆう｝で人を）
2. blame（人を）〔【反】praise〕
3. charge（～を…で）
4. denounce（公然｛こうぜん｝と）
5. fault（～を…で）
6. reproach
7. tax（～を）
【他動・自動】
【句動】
1. beat up（人を）
2. get on
3. pick on（人を）

責めるを含む検索結果一覧

該当件数 : 154件

責めるべき人を責めて褒めるべき人を褒める

put the shoe on the right foot
責めるべき人を責める

put [set, lay] the saddle on the right horse〈英話〉
責めるような口調で

with a tone of reproach（相手｛あいて｝を）
責めるような目つき
- an accusatory gaze
- an accusing glance
責めるような目つきで

with an accusing glance
責めるような目つきで～を見る

shoot [cast, throw, give, take] an accusing glance at
責めるような目で（人）を見詰める
- look accusingly at
- look at someone accusingly
責めるような視線

an accusing glance
責めるような視線で

with an accusing glance

責めるような視線を～に投げる

shoot [cast, throw, give, take] an accusing glance at
責めるようにじっと見ること

an accusing stare
責めるように手で～を取り出す

pull ~ accusingly with one's hand
責めるように～を指さす

point [level, extend] an accusatory [accusing] finger at
責めるように（人）を見る
- throw a disapproving look at [to, toward]
- throw a reproachful look at [to, toward]
責めるわけじゃないけど

not to nag, but
～が起こったのは自分のせいだと不当に自分を責める

blame oneself inappropriately for
～が起こるのを許してしまった自分自身を責める

blame oneself for allowing ~ to happen
～したことで自分を責める

chide oneself for
～しない自分を責める

blame oneself for not doing

～しようとしないと言って（人）を責める

accuse someone of not trying to
～しようとしない（人）を責める

blame someone for not trying to
～する努力をしないと言って（人）を責める

accuse someone of not trying to
～という理由で自分を責める

knock oneself for
～については自分を責めるしかない
- have (only) oneself to blame for〔自業自得｛じごうじとく｝の出来事｛できごと｝などについて〕
- have nobody [no one] to blame (but yourself) for〔自業自得｛じごうじとく｝の出来事｛できごと｝などについて〕
- only have oneself to blame for〔自業自得｛じごうじとく｝の出来事｛できごと｝などについて〕
～について（人）を厳しく責める

ream someone out over
～について（人）を責める

tax someone with
～に対しての侵略を責める

condemn the aggression against
～に関して野党を責める

accuse the opposition party of
～のかどで（人）を責める

hold ~ against

～のことで他人を責める

blame others [other people] for
～のことで社会を責める

blame society for
～のことで自分を責める

torture oneself about
～のことで（人）を責める
- lay ~ at the door of〔【同】lay ~ at someone's door〕
- reprehend someone for
～の件を取り上げて（人）を責める
- cast [fling, throw] ~ in someone's teeth（相手｛あいて｝の過去｛かこ｝の過失｛かしつ｝・失敗｛しっぱい｝などを批判｛ひはん｝して・思い出させるために）
- throw [fling, cast] ~ back in someone's face（相手｛あいて｝の過去｛かこ｝の過失｛かしつ｝・失敗｛しっぱい｝などを批判｛ひはん｝して・思い出させるために）
～の真実を話さなかったことで（人）を強く責める

berate someone for not telling the truth about
～を信じないことに対して（人）を責める

blame someone for not believing
～を偽って説明したと（人）を責める

accuse someone of misrepresenting
～を受諾したことで自分を責める

berate oneself for accepting
～を変えないことに対して（人）を責める

blame someone for not changing

～を断念したことで自分を責める

berate oneself for abandoning
～を知らないことに対して（人）を責める

blame someone for not knowing
～を諦めたことで自分を責める

berate oneself for abandoning
～を責める

be down on
～を責めるつもりはないが

without (any) [with no] blame on
～を…として責める
【句動】
～を…のことで責める
【句動】

1234

責めるを英語で

責めるの検索結果

責める

責めるを含む検索結果一覧

責めるべき人を責めて褒めるべき人を褒める

責めるべき人を責める

責めるような口調で

責めるような目つき

責めるような目つきで

責めるような目つきで～を見る

責めるような目で（人）を見詰める

責めるような視線

責めるような視線で

責めるような視線を～に投げる

責めるようにじっと見ること

責めるように手で～を取り出す

責めるように～を指さす

責めるように（人）を見る

責めるわけじゃないけど

～が起こったのは自分のせいだと不当に自分を責める

～が起こるのを許してしまった自分自身を責める

～したことで自分を責める

～しない自分を責める

～しようとしないと言って（人）を責める

～しようとしない（人）を責める

～する努力をしないと言って（人）を責める

～という理由で自分を責める

～については自分を責めるしかない

～について（人）を厳しく責める

～について（人）を責める

～に対しての侵略を責める

～に関して野党を責める

～のかどで（人）を責める

～のことで他人を責める

～のことで社会を責める

～のことで自分を責める

～のことで（人）を責める

～の件を取り上げて（人）を責める

～の真実を話さなかったことで（人）を強く責める

～を信じないことに対して（人）を責める

～を偽って説明したと（人）を責める

～を受諾したことで自分を責める

～を変えないことに対して（人）を責める

～を断念したことで自分を責める

～を知らないことに対して（人）を責める

～を諦めたことで自分を責める

～を責める

～を責めるつもりはないが

～を…として責める

～を…のことで責める