譲渡するの英訳

譲渡するの検索結果	64件検索結果一覧を見る

譲渡する
- assign or transfer《契約書》
- sell and transfer《法律》
【他動】
1. abalienate《民法》（財産｛ざいさん｝などを）〔【類】alienate〕
2. alienate《法律》（財産｛ざいさん｝などを）
3. assign（～を）
4. attorn（～を）
5. cede（権利｛けんり｝や土地｛とち｝などを）
6. convey（財産｛ざいさん｝・権利｛けんり｝を）〔【類】transfer〕
7. deed《法律》（不動産証書｛ふどうさんしょうしょ｝に署名｛しょめい｝して人に）
8. deliver（～を…に）
9. demise（財産｛ざいさん｝を）
10. devolve（義務｛ぎむ｝・財産｛ざいさん｝・権利｛けんり｝を）
11. settle（人に資産｛しさん｝を）
12. transfer《法律》（所有権｛しょゆうけん｝を）
【句動】
1. dispose of（資産｛しさん｝・持ち株｛かぶ｝などを）
2. hand over

譲渡するを含む検索結果一覧

該当件数 : 64件

～に主権の一部を譲渡する

cede part of one's sovereignty to
～に商標権を譲渡する

assign a trademark to
～に営業権を譲渡する

transfer one's operations to
～に対する実質的な支配権を…に譲渡する

cede effective control of ~ to
～に対する担保権限を譲渡する

convey security title to
～に技術を譲渡する

transfer technology to
～に株式を譲渡する

assign shares to
～に権利を譲渡する

assign a right to
～に著作権を譲渡する

assign a copyright to

～に譲渡する
- pass on to（財産｛ざいさん｝を）
- transfer to
～に財産を譲渡する
- deed the property to
- transfer property to
～に責任を譲渡する

surrender one's responsibility to
～に資産を譲渡する

transfer property to
～の全ての権利を…に譲渡する

transfer all rights of ~ to
～の所有権を…に譲渡する

transfer ownership of ~ to
～の支配株式を譲渡する

transfer a controlling interest in
～の支配権を譲渡する

hand over control of
～の支配権を…に譲渡する

hand over control of ~ to
～の経営権を譲渡する

transfer a controlling interest in

～をX社に譲渡する

transfer ~ to X company
…に関する全世界での完全な独占権を～に譲渡する

assign to ~ full, exclusive, worldwide rights to
…に～を制御する権限を譲渡する

cede control over ~ to
（人）に土地を譲渡する

alienate land to
（人）に財産を譲渡する
- convey one's property to
- grant property to
- grant someone property
- make a settlement on
- transfer wealth to
（人）に資産を譲渡する

transfer wealth to
（人）の契約上の権利を第三者に譲渡する

assign someone's rights in a contract to a third party
を民間に譲渡する

transfer ~ into private hands（国営事業｛こくえいじぎょう｝や国有資産｛こくゆうしさん｝などを）
を（人）に譲渡する

settle ~ on〈主に英〉（財産｛ざいさん｝）
ドメインの所有権を～に譲渡する

transfer ownership of the domain to

会社の株式を譲渡する

transfer the shares of the company
再譲渡する
【他動】
商標権を譲渡する

assign a trademark
契約を（人）に譲渡する

assign a contract to
家の所有権を譲渡する

pass title to a house《法律》
家の権利を～に譲渡する

deed the property to
小切手を譲渡する

negotiate a check
後継者に権力を譲渡する

hand over power to a successor〔指導者｛しどうしゃ｝や管理者｛かんりしゃ｝が自分｛じぶん｝の地位｛ちい｝や権限｛けんげん｝を次の人に引き継｛つ｝ぐことを意味｛いみ｝する。〕
持ち株を譲渡する

divest one's holdings
持ち株全てを譲渡する

relinquish all one's stock in the company

政府承認を得る前に資金を～に譲渡する

transfer funds to ~ prior to governmental approval
教会に譲渡する
【他動】
株式を譲渡する
植民地の支配権を～に譲渡する

relinquish control of the colony to
為替手形を関係船積み書類と共に～を通じて譲渡する

negotiate one's draft with the relative shipping documents through
無条件かつ取消不能の形で版権を（人）に譲渡する

unconditionally and irrevocably assign one's copyright to

譲渡するを英語で

譲渡するの検索結果

譲渡する

譲渡するを含む検索結果一覧

～に主権の一部を譲渡する

～に商標権を譲渡する

～に営業権を譲渡する

～に対する実質的な支配権を…に譲渡する

～に対する担保権限を譲渡する

～に技術を譲渡する

～に株式を譲渡する

～に権利を譲渡する

～に著作権を譲渡する

～に譲渡する

～に財産を譲渡する

～に責任を譲渡する

～に資産を譲渡する

～の全ての権利を…に譲渡する

～の所有権を…に譲渡する

～の支配株式を譲渡する

～の支配権を譲渡する

～の支配権を…に譲渡する

～の経営権を譲渡する

～をX社に譲渡する

…に関する全世界での完全な独占権を～に譲渡する

…に～を制御する権限を譲渡する

（人）に土地を譲渡する

（人）に財産を譲渡する

（人）に資産を譲渡する

（人）の契約上の権利を第三者に譲渡する

を民間に譲渡する

を（人）に譲渡する

ドメインの所有権を～に譲渡する

会社の株式を譲渡する

再譲渡する

商標権を譲渡する

契約を（人）に譲渡する

家の所有権を譲渡する

家の権利を～に譲渡する

小切手を譲渡する

後継者に権力を譲渡する

持ち株を譲渡する

持ち株全てを譲渡する

政府承認を得る前に資金を～に譲渡する

教会に譲渡する

株式を譲渡する

植民地の支配権を～に譲渡する

為替手形を関係船積み書類と共に～を通じて譲渡する

無条件かつ取消不能の形で版権を（人）に譲渡する