詳しい情報の英訳

詳しい情報の検索結果	88件検索結果一覧を見る

詳しい情報
- detailed [detail] information
- further information

詳しい情報を含む検索結果一覧

該当件数 : 88件

詳しい情報については

for details
詳しい情報を入手する

get [obtain, gain, receive, acquire] detailed information
詳しい情報を再検討する

review detailed information
詳しい情報を強く求める

press for specifics [details]
詳しい情報を得る

get [obtain, gain, receive, acquire] detailed information
詳しい情報を提供する
- offer ample information
- recount information
詳しい情報を求めて～に連絡を取る

contact ~ for more information
～から提供された詳しい情報

detailed information given by
～についてさらに詳しい情報を必要とする
- need some more detailed information on [about, regarding, concerning, as to, related to, relating to, pertaining to, pertinent to]
- require more information on [about, regarding, concerning, as to, related to, relating to, pertaining to, pertinent to]

～についてさらに詳しい情報を知っている

know more information on [about, regarding, concerning]
～についてさらに詳しい情報を要求する

require more information on [about, regarding, concerning, as to, related to, relating to, pertaining to, pertinent to]
～についてのさらに詳しい情報はこちら

here's more on
～についての詳しい情報をきちんと書き留める

take down details about
～についてもう少し詳しい情報を共有する

share some more details about
～についてもっと詳しい情報を必要とする

need some more detailed information on [about, regarding, concerning, as to, related to, relating to, pertaining to, pertinent to]
～についてもっと詳しい情報を知っている

know more information on [about, regarding, concerning]
～についてより詳しい情報を必要とする

need some more detailed information on [about, regarding, concerning, as to, related to, relating to, pertaining to, pertinent to]
～についてより詳しい情報を提供することを約束する

promise more information on [about, regarding]
～についてより詳しい情報を知っている

know more information on [about, regarding, concerning]

～について（人）にもっと詳しい情報を求める

ask someone for more details about [on]
～に詳しい情報筋
- an intelligence source with knowledge of
- a source with knowledge of [about]
～に詳しい情報筋によると

according to a source with knowledge of [about]
～に詳しい情報筋によれば
- according to a source close to
- according to a source with knowledge of [about]
～に関しての詳しい情報を（人）に知らせる

give someone full information on [about, regarding, concerning, as to, related to, relating to, pertaining to, pertinent to]
～に関するさらに詳しい情報については

for more complete information on [about, regarding, concerning]
～に関するさらに詳しい情報を見つける

find further information on [about, regarding, concerning]
～に関する詳しい情報については

for further news about
～に関する詳しい情報を入手する

get [obtain, gain, receive, acquire] detailed information about [on, concerning, regarding, as to]
～に関する詳しい情報を強く求める

press for specifics [details] on [of, about]

～に関する詳しい情報を得る

get [obtain, gain, receive, acquire] detailed information about [on, concerning, regarding, as to]
～に関する詳しい情報を探す

seek detailed information on [about, regarding, concerning, as to, related to, relating to, pertaining to, pertinent to]
～のさらに詳しい情報については

for more complete information on [about, regarding, concerning]
～の詳しい情報については

for further news about
（人）が必要とするより詳しい情報を喜んで提供する

gladly supply further information someone needs
（人）にもっと詳しい情報を求める

ask someone for more details
（人）に接触して詳しい情報を求める

approach someone for further information
（人）に～についてさらに詳しい情報を提供する
- give someone [provide someone with] more detailed information on [about, regarding, concerning, as to, related to, relating to, pertaining to, pertinent to]
- provide someone with more detailed information on [about, regarding, concerning, as to, related to, relating to, pertinent to]
（人）の不在中にもっと詳しい情報が必要な場合は（人）に連絡する

contact someone if one needs further information during someone's absence
（人）の市場活動に関する詳しい情報

detailed information on [about, regarding, concerning, as to, related to, relating to, pertaining to, pertinent to] someone's marketing activities

詳しい情報を英語で

詳しい情報の検索結果

詳しい情報

詳しい情報を含む検索結果一覧

詳しい情報については

詳しい情報を入手する

詳しい情報を再検討する

詳しい情報を強く求める

詳しい情報を得る

詳しい情報を提供する

詳しい情報を求めて～に連絡を取る

～から提供された詳しい情報

～についてさらに詳しい情報を必要とする

～についてさらに詳しい情報を知っている

～についてさらに詳しい情報を要求する

～についてのさらに詳しい情報はこちら

～についての詳しい情報をきちんと書き留める

～についてもう少し詳しい情報を共有する

～についてもっと詳しい情報を必要とする

～についてもっと詳しい情報を知っている

～についてより詳しい情報を必要とする

～についてより詳しい情報を提供することを約束する

～についてより詳しい情報を知っている

～について（人）にもっと詳しい情報を求める

～に詳しい情報筋

～に詳しい情報筋によると

～に詳しい情報筋によれば

～に関しての詳しい情報を（人）に知らせる

～に関するさらに詳しい情報については

～に関するさらに詳しい情報を見つける

～に関する詳しい情報については

～に関する詳しい情報を入手する

～に関する詳しい情報を強く求める

～に関する詳しい情報を得る

～に関する詳しい情報を探す

～のさらに詳しい情報については

～の詳しい情報については

（人）が必要とするより詳しい情報を喜んで提供する

（人）にもっと詳しい情報を求める

（人）に接触して詳しい情報を求める

（人）に～についてさらに詳しい情報を提供する

（人）の不在中にもっと詳しい情報が必要な場合は（人）に連絡する

（人）の市場活動に関する詳しい情報