詰め込むの英訳

詰め込むの検索結果	115件検索結果一覧を見る

詰め込む
- cram into space
- squash up（物を圧縮｛あっしゅく｝して狭｛せま｝いスペースに）
【他動】
1. cram（人や物を無理｛むり｝に）
2. grind（繰｛く｝り返｛かえ｝して～を人に）
3. impact（～を）
4. jam（狭｛せま｝い場所｛ばしょ｝に～を）
5. lodge（～を）
6. pack（～を）
7. ram（～を）
8. sardine（～を）
9. saturate（場所｛ばしょ｝や入れ物をいっぱいに）
10. squash（狭｛せま｝い場所｛ばしょ｝に～を）
11. stow（～を）
12. stuff（～に）
13. wedge（～を）
【句動】
1. pack in（物・人を～に）
2. squeeze up
3. stuff up
【自動】

詰め込むを含む検索結果一覧

該当件数 : 115件

詰め込むこと

cramming
～に詰め込む

jam ~ into
～の下に折り畳んだ紙を詰め込む

wedge folded paper under
～の中に柔らかいものを何か詰め込む

stuff ~ with anything soft
～の中へ詰め込む

stuff in [into]
～をおなかいっぱい詰め込む

gorge oneself on [with]
～をきっちりと詰め込む

pack ~ in tight
～をズボンに詰め込む

stuff ~ down one's pants
～を口いっぱい詰め込む

stuff one's face with

～を口に詰め込む

stuff ~ into one's mouth
～を大きなロールパンに詰め込む

stuff ~ into a large roll
～を大量に詰め込む

load up on
～を腹いっぱい詰め込む

gorge oneself on [with]
～を腹に詰め込む
【句動】
～を詰め込む

jam with
～を車に詰め込む

stuff ~ in a car
～を車のトランクに詰め込む
- fill up the boot of one's car with〈英〉
- pack ~ into the trunk of a car〈米〉
- stuff ~ in the trunk of one's car〈米〉
～を頭に詰め込む

clutter up one's head with
～を頭の中に詰め込む

cram ~ into one's head

～を…に強引に詰め込む

drill ~ into
～を…に詰め込む
- drill ~ into
- stuff ~ into
- wedge ~ into
～を（人）に強制的に詰め込む

force [cram, push, shove, stuff, thrust, ram] ~ down someone's throat
（人）のおなかに詰め込む

fill someone's stomach（飲食物｛いんしょくぶつ｝などを）
（人）のポケットに札束を詰め込む

stuff someone's pockets with wads of cash
（人）の頭にいろんなことを詰め込む

put things in someone's head
1クラスに＿人以上詰め込む

jam more than __ students in a class
1日にもっと詰め込む

squeeze more into one's day
＿人を超す人々を～に詰め込む

pack more than __ people into
AをBに詰め込む

ram A down B's throat

うまい食事をおなかいっぱいになるまで詰め込む

gorge oneself to repletion on delicious viands
おなかいっぱい詰め込む

gorge oneself
かばんに～を詰め込む

cram ~ into a bag
しょっちゅう止まってさらに乗客を詰め込む満員バス

fully packed bus which stops all the time to become even more packed
そのジョッキをバックパックに詰め込む

stow the mug in one's backpack
そのノートをバックパックに詰め込む

stow the notebook in one's backpack
そのマグカップをバックパックに詰め込む

stow the mug in one's backpack
その帳面をバックパックに詰め込む

stow the notebook in one's backpack

123

詰め込むを英語で

詰め込むの検索結果

詰め込む

詰め込むを含む検索結果一覧

詰め込むこと

～に詰め込む

～の下に折り畳んだ紙を詰め込む

～の中に柔らかいものを何か詰め込む

～の中へ詰め込む

～をおなかいっぱい詰め込む

～をきっちりと詰め込む

～をズボンに詰め込む

～を口いっぱい詰め込む

～を口に詰め込む

～を大きなロールパンに詰め込む

～を大量に詰め込む

～を腹いっぱい詰め込む

～を腹に詰め込む

～を詰め込む

～を車に詰め込む

～を車のトランクに詰め込む

～を頭に詰め込む

～を頭の中に詰め込む

～を…に強引に詰め込む

～を…に詰め込む

～を（人）に強制的に詰め込む

（人）のおなかに詰め込む

（人）のポケットに札束を詰め込む

（人）の頭にいろんなことを詰め込む

1クラスに＿人以上詰め込む

1日にもっと詰め込む

＿人を超す人々を～に詰め込む

AをBに詰め込む

うまい食事をおなかいっぱいになるまで詰め込む

おなかいっぱい詰め込む

かばんに～を詰め込む

しょっちゅう止まってさらに乗客を詰め込む満員バス

そのジョッキをバックパックに詰め込む

そのノートをバックパックに詰め込む

そのマグカップをバックパックに詰め込む

その帳面をバックパックに詰め込む