評するの英訳

評するの検索結果	72件検索結果一覧を見る

評する
【他動】

評するを含む検索結果一覧

該当件数 : 72件

～について政府を酷評する

castigate the government for〈文〉
～について直接論評することを控える

withhold direct comment on
～について講評する
- comment on
- deliver feedback on [about]
～について長々と論評する

make a lengthy comment on
～の質について批評する

comment on the quality of
～は偽善の極みであると評する

call ~ the height of hypocrisy
～をお粗末だと評する

describe ~ as miserable
～を不正と評する

describe ~ as unfair
～を公正に批評する

judge ~ fairly

～を手厳しく批評する人

unsparing critic of
～を批評する
- make a comment on [about]
- make a remark about [on, regarding, concerning, as to, related to, relating to, pertinent to, pertaining to]
～を批評する目で見る
- look at ~ critically
- look critically at
～を時代遅れだと評する

describe ~ as out of step with the times
～を酷評する
- bitterly criticize
- do a hatchet job on
- hit out at [against]
- pass strictures on
- speak ill of
- throw bricks at
【句動】
1. chip at
2. slash at
～を…とだけ評する

describe ~ only as
～を…と評する

describe ~ as
～を…にとって大きなマイルストーンだと評する

describe ~ as a significant milestone for
～を…に向いていると評する

describe ~ as suitable for
～を…の大きなマイルストーンだと評する

describe ~ as a significant milestone for

（人）の執筆スタイルを批評する

criticize someone's writing
（人）の業績について論評する

comment on the work of
（人）の演説を論評する

observe on someone's speech
（人）をひどく酷評する

give someone a good [real] roasting
（人）を手厳しく批評する

rake [haul, drag] someone over the coals
（人）を批評する
- give feedback to
- give someone feedback
（人）を散々酷評する

give someone a good [real] roasting
（人）を浅薄と評する

describe someone as shallow
（人）を酷評する
- give someone a roasting
- have [take] a pop at
- pick someone to pieces
- put [lay] the blast on〈米俗〉
- rake [haul, drag] someone over the coals
（人）を～と酷評する

flay someone as

AをBと評する

describe A as B
これから起こり得る戦いを～と評する

bill the possible contest as
その文献を画期的と評する

describe the book as epoch-making
その本の内容について論評する
【動】
その本を画期的と評する

describe the book as epoch-making
不幸を大局的な視点で評する

put a misfortune into perspective [standpoint, point of view, viewpoint, vantage point]
互いの仕事を批評する

critique each other's work
他の小説家を批評する

criticize other novelists
他人を批評する

sit in judgment on [over, of] others

評するを英語で

評するの検索結果

評する

評するを含む検索結果一覧

～について政府を酷評する

～について直接論評することを控える

～について講評する

～について長々と論評する

～の質について批評する

～は偽善の極みであると評する

～をお粗末だと評する

～を不正と評する

～を公正に批評する

～を手厳しく批評する人

～を批評する

～を批評する目で見る

～を時代遅れだと評する

～を酷評する

～を…とだけ評する

～を…と評する

～を…にとって大きなマイルストーンだと評する

～を…に向いていると評する

～を…の大きなマイルストーンだと評する

（人）の執筆スタイルを批評する

（人）の業績について論評する

（人）の演説を論評する

（人）をひどく酷評する

（人）を手厳しく批評する

（人）を批評する

（人）を散々酷評する

（人）を浅薄と評する

（人）を酷評する

（人）を～と酷評する

AをBと評する

これから起こり得る戦いを～と評する

その文献を画期的と評する

その本の内容について論評する

その本を画期的と評する

不幸を大局的な視点で評する

互いの仕事を批評する

他の小説家を批評する

他人を批評する