「許容される」の英訳・英語表現

許容されるの検索結果	13件検索結果一覧を見る

許容されるを含む検索結果一覧

該当件数 : 13件

許容されることが可能な
【形】
許容される副作用

acceptable side effect
許容される習慣

an acceptable habit
～することは許容されるだけでなく必要なことである

not only may, but (also) should〔【直訳】単に「してもいい」というだけでなく「するべきである」〕
～に対して許容される放射線露出

allowable radiation exposure for
安楽死が許容される条件

conditions under which euthanasia is tolerated
憲法9条の下で許容される自衛力を必要最小限度の範囲にとどめる

limit its military power under Article 9 of the Constitution to the minimum required for its self-defense
法廷で証拠として許容される

be admissible in court as evidence
熱力学的に許容される

thermodynamically admissible