「解く」の英訳・英語表現

解くの検索結果	340件検索結果一覧を見る

解く
- find out（謎｛なぞ｝を）
- puzzle out（謎｛なぞ｝・問題｛もんだい｝などを）
【他動】
1. cipher（計算｛けいさん｝などで問題｛もんだい｝を）
2. disengage
3. dissolve（問題｛もんだい｝などを）
4. loosen（結び目などを）
5. open（覆｛おお｝いや包みなどを）
6. raise《軍事》（兵を引き揚｛あ｝げて包囲｛ほうい｝を）
7. raise（禁止措置｛きんしそち｝や制約｛せいやく｝などを）
8. solve（数学｛すうがく｝の問題｛もんだい｝・方程式｛ほうていしき｝などを）〔【名】solution〕
9. solve（パズル・謎｛なぞ｝などを）
10. unbind
11. uncoil（巻｛ま｝いている物を）
12. uncouple（連結｛れんけつ｝されていたものを）
13. unfasten
14. unfix（固定｛こてい｝されていたものを）
15. unplait（編｛あ｝んだものを）
16. unpuzzle（謎｛なぞ｝・問題｛もんだい｝などを）
17. unravel（謎｛なぞ｝などを）
18. unwreathe（絡｛から｝み合ったものなどを）
【句動】
1. let down（結い上げた髪｛かみ｝を）
2. sort out（けんか・問題｛もんだい｝などを）

解くを含む検索結果一覧

該当件数 : 340件

解くこと
- raveling（編｛あ｝み物などを）〔【動】ravel〕
- undoing
解く人

solver（問題｛もんだい｝を）
～から呪いを解く
remove [undo, lift] a curse from
【他動】
～における問題を解く方法

method for resolving problems in
～についての誤解を解く

dispel the misconception about
～について解く

solve for
～に対する最近の禁止を解く

reverse a recent ban on
～に関する大きな謎を解く

solve a big mystery about
～に関連した問題を解く

solve a problem associated with

～の価格統制を解く

decontrol the price of
～の制限を解く

lift [remove, end, reverse] a ban on
～の包囲を解く

lift [raise] the siege of
～の呪縛を解く

break free of the spell of
～の囲みを解く

lift [raise] the siege of
～の封鎖を解く

raise [lift] one's blockade of
～の歯止めを解く

open the floodgates of
～の永遠の神秘を解く

solve the enduring mystery of
～の神秘を解く

unlock the secrets of
～の禁制を解く

lift [remove, end, reverse] a ban on

～の禁止を解く
- lift [remove, end, reverse] a ban on
- withdraw the ban on
- withdraw the prohibition against
～の禁輸を解く

lift the embargo on
～の秘密を解く

unlock the secrets of
～の秘密を解く鍵

a key to unlocking the secret of
～の縄を解く

set ~ free
～の複雑さを解く

unravel the complexities of
～の謎を解く

unwrap the secrets of
～の謎を解く手掛かりになると考えられている

be considered a clue to the mystery of
～の輸入禁止を解く
- lift [remove, end, reverse] a ban on the import of
- lift an import ban on
～の輸出禁止を解く
- lift [remove, end, reverse] a ban on the export of
- lift an export ban on

～の難問を解く

resolve the riddle of
～への催眠術を解く

break the hypnotic spell over
～への立ち入り制限を解く

lift the ban on access to
～を制限から解く
【句動】
～を巡る地域社会の結束を解く

undo the community's solidarity over
～を独りで解く

solve ~ by oneself
～を解くことから計算される

be computed by solving
～を解くための方法

method for the solution of
～を解くのに別々に作業する

work independently on solving
～を解くのに利用される

be applied to the solution of

～を解くのに独立して作業する

work independently on solving
～を解く効果的方法

effective ways for solving
～を解く手掛かりが何もない

have no clue [not have a clue] to the solution of
～間の明らかな矛盾を解く

resolve an apparent contradiction between
～間の関係を解く

work out relationships among
（人）が抱き締めている腕を解く

disentangle oneself from someone's grasp
（人）が難しい問題を解くのを手伝う

help someone on a difficult subject
（人）と問題を解く

work with someone to solve a problem
（人）にキスをして呪いを解く

kiss someone to break the spell〔童話｛どうわ｝などにおいて「その人は、魔法｛まほう｝でカエルにされてしまった。誰｛だれ｝かがキスすると元に戻｛もど｝る」というような場合｛ばあい｝。〕
（人）の任を解く

relieve someone of duty

1234567

解くを英語で

解くの検索結果

解く

解くを含む検索結果一覧

解くこと

解く人

～から呪いを解く

～における問題を解く方法

～についての誤解を解く

～について解く

～に対する最近の禁止を解く

～に関する大きな謎を解く

～に関連した問題を解く

～の価格統制を解く

～の制限を解く

～の包囲を解く

～の呪縛を解く

～の囲みを解く

～の封鎖を解く

～の歯止めを解く

～の永遠の神秘を解く

～の神秘を解く

～の禁制を解く

～の禁止を解く

～の禁輸を解く

～の秘密を解く

～の秘密を解く鍵

～の縄を解く

～の複雑さを解く

～の謎を解く

～の謎を解く手掛かりになると考えられている

～の輸入禁止を解く

～の輸出禁止を解く

～の難問を解く

～への催眠術を解く

～への立ち入り制限を解く

～を制限から解く

～を巡る地域社会の結束を解く

～を独りで解く

～を解くことから計算される

～を解くための方法

～を解くのに別々に作業する

～を解くのに利用される

～を解くのに独立して作業する

～を解く効果的方法

～を解く手掛かりが何もない

～間の明らかな矛盾を解く

～間の関係を解く

（人）が抱き締めている腕を解く

（人）が難しい問題を解くのを手伝う

（人）と問題を解く

（人）にキスをして呪いを解く

（人）の任を解く