親交の英訳

親交の検索結果	59件検索結果一覧を見る

親交
- a close friendship〔【略】CF〕
- commensality
- communion（精神的｛せいしんてき｝な）
- companionship〔不可算｛ふかさん｝〕
- company
- friendly intercourse
- intercommunion（個人｛こじん｝や集団相互｛しゅうだんそうご｝の）
- intimate friendship
- sodality

親交を含む検索結果一覧

該当件数 : 59件

親交がないこと

a lack of familiarity
親交の必要性

needs for togetherness
親交を始める

begin a relationship
親交を持とうと同年代の正直な女性を探す

seek an honest female of similar age for friendship
親交を深める
- build intimacy
- deepen a friendship
- strike up a friendship（～と）
親交を結ぶ

contract a friendship
親交を避ける

avoid fraternization
親交関係の回復

rapprochement〈フランス語〉（国家間｛こっかかん｝の）
～との親交

friendly intercourse with
～との長い親交を始める

begin a long friendship with
～とは親交が深い

maintain close relations with
～と親交を結ぶ

contract a friendship with
～の間に親交を確立する

establish a close friendship between
～時代から親交のある人

close associate from one's days as
～間の親交を図る

cultivate friendly intercourse among
（人）との親交

familiarity with
（人）との親交という至福を放棄する

give up the bliss of communion with
（人）との親交を大切にする
- treasure someone's friendship
- value someone's comradeship
（人）との親交を楽しむ

enjoy the company of
（人）と個人的な親交を結ぶ

form a private friendship with
（人）と個人的に心からの親交を深める

develop the deep and warm personal relationship with
（人）と親交を始める

begin a relationship with
（人）と親交を持つ

become good friends with
（人）と親交を結ぶ

cultivate one's acquaintance with
（人）と親交を続ける

stay friends with
（人）に会って親交を深める機会を楽しみにしている

look forward to the opportunity to meet and become better acquainted with
（人）の長年の親交に対し心から礼を述べる

extend to someone one's sincere thanks for his long-standing friendship
AとBの親交についての叙述

portrait of A's friendship with B
ある種の親交や接点を生み出す

create a kind of familiarity and access
セレブと親交を深める

hobnob with celebrities
チームのメンバーと個人的な親交を結ぶ

form private friendships with members of the team
チームのメンバーと親交を結ぶ

form friendships with members of the team
個人的な親交

personal familiarity
多方面にわたり（人）と親交を温める

associate with someone in various capacities
有名人と親交を深める

hobnob with celebrities
社交界の名士たちと親交を温める

cultivate society figures
福音親交聖公会

Communion of Evangelical Episcopal Churches
見たところ親交に支障は出ていないようで

without (any) [with no] apparent loss of communication
近所の人々の親交

neighborly friendship
長い間失われていた親交を再び深める

rekindle a long lost friendship
動物の近親交配

breeding among closely related animals

親交を英語で

親交の検索結果

親交

親交を含む検索結果一覧

親交がないこと

親交の必要性

親交を始める

親交を持とうと同年代の正直な女性を探す

親交を深める

親交を結ぶ

親交を避ける

親交関係の回復

～との親交

～との長い親交を始める

～とは親交が深い

～と親交を結ぶ

～の間に親交を確立する

～時代から親交のある人

～間の親交を図る

（人）との親交

（人）との親交という至福を放棄する

（人）との親交を大切にする

（人）との親交を楽しむ

（人）と個人的な親交を結ぶ

（人）と個人的に心からの親交を深める

（人）と親交を始める

（人）と親交を持つ

（人）と親交を結ぶ

（人）と親交を続ける

（人）に会って親交を深める機会を楽しみにしている

（人）の長年の親交に対し心から礼を述べる

AとBの親交についての叙述

ある種の親交や接点を生み出す

セレブと親交を深める

チームのメンバーと個人的な親交を結ぶ

チームのメンバーと親交を結ぶ

個人的な親交

多方面にわたり（人）と親交を温める

有名人と親交を深める

社交界の名士たちと親交を温める

福音親交聖公会

見たところ親交に支障は出ていないようで

近所の人々の親交

長い間失われていた親交を再び深める

動物の近親交配