「見極め」の英訳・英語表現

見極めの検索結果	184件検索結果一覧を見る

見極めを含む検索結果一覧

該当件数 : 184件

見極めができない人

imponderable〔可算｛かさん｝〕
見極められない
【形】
～の見極めを付けにくくする

blur boundaries [lines] between
借り手の将来性を見極めて金を貸す

lend money on the basis of a determination that the borrower has a promising future
情報の見極め

intelligence assessment
見極める
take [get, have] the measure of（～の性質｛せいしつ｝や力などを）
【他動】
1. determine（性質｛せいしつ｝・程度｛ていど｝などを）
2. value（～の能力｛のうりょく｝や有用性｛ゆうようせい｝などを）
【句動】
～かどうかを見極めるための調査

quest to see if
～かどうかを見極めるための調査を始める

begin a quest to see if
～かどうか見極める

find out if
～から何が得られるか見極める

see what one can get out of

～から自分が何を学べるか見極める

decide what one can learn from
～がどんな状況にあるのかを見極める

assess what state ~ is in
～が安全で効果があるかを見極める

determine if ~ is safe and effective
～が本当かどうかを見極める

test the truth of
～が起こる原因を見極める

figure out why ~ happens
～が…するのに必要な兵力規模を見極める

assess the level of troops ~ needs to
～する時を見極める

choose a time to
～する最良の方法を見極める

determine the best way to
～についての意見を見極める

assess opinions on
～によって企業を見極める

judge a company by

～に対して予想される反響を見極める

assess likely responses to
～に投資価値があるかどうかを見極める

determine whether ~ is a worthwhile investment
～に隠れているメッセージを見極める

nail down the message behind
～の侵入の程度を見極める

determine the extent of ~ intrusion
～の入手可能性を見極める

determine the availability of
～の可能性を見極める

determine the possibility of
～の実態を見極める

assess the current status of
～の後ろにあるメッセージを見極める

nail down the message behind
～の故障を見極めるために技術者を派遣する

dispatch an engineer to assess the trouble of
～の段階を見極める

assess the stage of

～の状態を見極める

assess the situation of
～の現状を見極める

assess the current situation of
～の真の姿を見極める

recognize ~ for what it is
～の軌道を見極める

identify the trajectory of
～をじっくりと見極める
- look at ~ deeply
- look deeply at
～を一目で見極める

spot ~ at a glance
～を正確に見極める

accurately identify
～を見極めるために実験を行う

conduct a test to reliably establish
～を見極めるとても良い方法

very good way to find out
～を見極める時間を（人）に与える

give someone time to evaluate

～を…だと正確に見極める

correctly size ~ up as
～を…と見極める

peg ~ at

1234

見極めを含む英語表現

見極めの検索結果

見極めを含む検索結果一覧

見極めができない人

見極められない

～の見極めを付けにくくする

借り手の将来性を見極めて金を貸す

情報の見極め

見極める

～かどうかを見極めるための調査

～かどうかを見極めるための調査を始める

～かどうか見極める

～から何が得られるか見極める

～から自分が何を学べるか見極める

～がどんな状況にあるのかを見極める

～が安全で効果があるかを見極める

～が本当かどうかを見極める

～が起こる原因を見極める

～が…するのに必要な兵力規模を見極める

～する時を見極める

～する最良の方法を見極める

～についての意見を見極める

～によって企業を見極める

～に対して予想される反響を見極める

～に投資価値があるかどうかを見極める

～に隠れているメッセージを見極める

～の侵入の程度を見極める

～の入手可能性を見極める

～の可能性を見極める

～の実態を見極める

～の後ろにあるメッセージを見極める

～の故障を見極めるために技術者を派遣する

～の段階を見極める

～の状態を見極める

～の現状を見極める

～の真の姿を見極める

～の軌道を見極める

～をじっくりと見極める

～を一目で見極める

～を正確に見極める

～を見極めるために実験を行う

～を見極めるとても良い方法

～を見極める時間を（人）に与える

～を…だと正確に見極める

～を…と見極める