複雑 nの英訳

複雑 nの検索結果	34件検索結果一覧を見る

複雑 nを含む検索結果一覧

該当件数 : 34件

複雑な物語
- complex narrative
- a complex story
複雑な神経回路

a complex neural circuit
複雑な計算
- complex calculation
- number-crunching
複雑性
- complex nature
- tortuousness（手続｛てつづ｝き・交渉｛こうしょう｝などの）
～について複雑な気持ちである
- have mixed feelings about
- not know how to feel about〔「好きか嫌｛きら｝いか分からない」、「感心｛かんしん｝するべきか、あきれるべきか分からない」、「突然｛とつぜん｝のことで気持｛きも｝ちの整理｛せいり｝がつかない」などの状態｛じょうたい｝〕
～の複雑なネットワークによって調整される

be regulated by an intricate network of
～の複雑な要求を満たす

meet the complex needs of
～の複雑性を強調する

emphasize the complex nature of
21世紀の原子力政策が持つ複雑な様相と立ち向かって行く

keep up with the complexities of nuclear politics in the 21st century
AとBの関係の複雑性

be complex nature of the relationship between A and B

この地域の民族的・国家的利益が複雑にもつれあった糸をほぐす

unravel the entangled ethnic and national interests in this region
それほど複雑なわけではない

be not all that complicated
どれほど複雑だとしても

whatever [no matter what] the level of complexity (is [may be])
もっと複雑な解決法を必要とする

need a more complex solution
コンピューターの複雑さ

complex nature of computers
ノード複雑度

node complexity
交渉を複雑化する

complicate the negotiations
企業社会の複雑なネットワーク

complex networks of corporate society
加盟国間の国益が複雑に絡み合うこと

tangled web of national interests among the member states
必要以上に複雑な

needlessly complicated