裏切り者を英語で
裏切り者の検索結果 |
20件 検索結果一覧を見る |
|---|
-
裏切り者
- backstabber〔可算〕
- Benedict Arnold
- betrayer〔可算〕
- collaborationist〔良くも悪くも「協力者」を意味するcollaboratorに対し、悪い意味をはっきりさせるため、20世紀に入って作られた新語がcollaborationist。「裏切り者」を意味する語句には、他にtraitorやbetrayer、スラング的なturncoat、back stabberなどがある。〕
- dingo
- dobber
- dog〈俗〉
- double-crosser〔可算〕
- fink〈米俗〉
- Iscariot《聖書》
- judas〔Judasとも表記される。〕
- nightingale〈俗〉
- rat〈米俗〉
- ratter〈俗〉
- renegade（忠誠に対する）〔可算〕
- reneger〔約束・義務・契約を守らない人。◆【参考】renege〕
- sellout〈俗〉
- shiever〈米俗〉
- souper（アイルランド大飢饉時の）
- states evidence〈米黒人俗〉〔自分の減刑と引き換えに、共犯者に不利となるような情報を流す人のこと。〕
- traitor〔可算または不可算〕
- turncoat〔可算〕
- two-timer〈話〉（恋人や配偶者を裏切って他の人との関係を続ける）〔可算◆【同】cheater〕
- two-timing rat〈話〉（恋人や配偶者を裏切って他の人との関係を続ける）
裏切り者を含む検索結果一覧
該当件数 : 20件
-
裏切り者になる
-
裏切り者のくそ野郎
a son-of-a-bitch traitor〈侮蔑的〉
-
裏切り者の烙印を押される
-
裏切り者呼ばわりされる
-
～に対する裏切り者
a traitor to
-
～を裏切り者呼ばわりする
-
（人）を裏切り者として非難する
-
（人）を裏切り者と見なす
-
（人）を裏切り者呼ばわりする
stigmatize someone as a traitor
-
二重の裏切り者
-
人種の裏切り者
-
全くの裏切り者
-
完全な裏切り者
-
少数の裏切り者たち
-
故国から裏切り者の烙印を押される
-
民族の裏切り者
-
祖国から裏切り者の烙印を押される
-
祖国の裏切り者