裁くの英訳

裁くの検索結果	25件検索結果一覧を見る

裁くを含む検索結果一覧

該当件数 : 25件

～などの罪を犯した個人を裁く

bring individuals to justice for such crimes as
～のかどで（人）を裁くため特別法廷を設立する

set up special tribunal to try someone for
～を絶えず厳しく裁く

continually judge ~ harshly
～を裁く

sit in judgment on [over, of]
（人）を厳しく裁く

judge someone harshly
（人）を裁く
- administer [dispense, enforce] justice to
- bring someone to justice（法に照らして）
（人）を裁く権利がある

have the right to sit in judgment on
そこは〔主語の人が〕～を裁く場所ではない

be not there to judge
テロリストを裁く

mete out justice to terrorists

世の中を裁く

judge the world
人権侵害事件を裁く

try cases of human rights abuses
人道に対する罪を裁く常設の国際法廷を設ける

create a permanent world court that will try crimes against humanity
他の人を裁く傾向がある

have a tendency to judge others
個人を裁く常設の国際法廷

permanent international court that can try individuals
公平に裁く
- administer [enforce, dispense] indifferent justice
- dispense [administer, enforce] equal [impartial] justice
厳格に裁く

administer [dispense, enforce] exact justice
反乱兵の指導者を裁く

try the leaders of the mutineers
外的な尺度によって自らを厳しく裁く

judge oneself harshly according to some external measure
戦争犯罪人を裁く

bring war criminals to justice（法に照らして）