行く手の英訳

行く手の検索結果	37件検索結果一覧を見る

行く手を含む検索結果一覧

該当件数 : 37件

行く手ある

lie ahead（困難｛こんなん｝・課題｛かだい｝・チャンスなどが）
行く手に〔主語〕が見えてくる

come into view up ahead
行く手にはだかる

head one's way
行く手に広がる道のり

road ahead
行く手に潜む危険

dangers that may lie ahead
行く手をふさいで

in the [one's] road
行く手を遮る
【他動】
【句動】
行く手を阻み続ける

keep getting in the way
行く手を阻む問題をさばく

deal with obstacles in one's path
行く手を阻む者

standoff

行く手を阻む障害に対処する

deal with obstacles in one's path
行く手待ち受けている

lie ahead（困難｛こんなん｝・課題｛かだい｝・チャンスなどが）
（人）の行く手にやって来る

come [pass] someone's way（事が）
（人）の行く手に立ちはだかる障害

obstacle that is put in someone's way
（人）の行く手に立ちふさがる

get [stand] in someone's way
（人）の行く手に障害物を置く

put an obstacle in someone's way
（人）の行く手をふさいで

in the way of
（人）の行く手を困難で遮る

hedge someone's path with difficulties
（人）の行く手を妨げる障害物

obstacle in the path of
（人）の行く手を横切る
- cross someone's path
- cross the path of

（人）の行く手を遮る
- bar someone's way
- block someone's path [pathway]〔物理的｛ぶつりてき｝な障害物｛しょうがいぶつ｝を置いたり、精神的｛せいしんてき｝な障害｛しょうがい｝を設｛もう｝けたりして、人が進むことを阻止｛そし｝することを意味｛いみ｝する。〕
- block the path [pathway] of〔物理的｛ぶつりてき｝な障害物｛しょうがいぶつ｝を置いたり、精神的｛せいしんてき｝な障害｛しょうがい｝を設｛もう｝けたりして、人が進むことを阻止｛そし｝することを意味｛いみ｝する。〕
（人）の行く手を阻む
- block someone's path [pathway]〔物理的｛ぶつりてき｝な障害物｛しょうがいぶつ｝を置いたり、精神的｛せいしんてき｝な障害｛しょうがい｝を設｛もう｝けたりして、人が進むことを阻止｛そし｝することを意味｛いみ｝する。〕
- block the path [pathway] of〔物理的｛ぶつりてき｝な障害物｛しょうがいぶつ｝を置いたり、精神的｛せいしんてき｝な障害｛しょうがい｝を設｛もう｝けたりして、人が進むことを阻止｛そし｝することを意味｛いみ｝する。〕
- check someone in his course
（人）の行く手を阻む人

person standing in someone's way
搭乗口で行く手を阻まれる

be confronted at the boarding gate
政権の行く手に

along one's administration's future route
自分の行く手を阻む全ての人に対して暴力を振るう

use violence against anyone who gets in one's way
行く手間を省く

skip a trip
～に行く手間を省く

skip a trip to
～まで行く手前で一線を引く

draw the line at
（人）がわざわざそこへ行く手間を省く

spare someone the trouble of going there

（人）が～に行く手間を省く

save someone a visit to
（人）の前に立って行く手をふさぐ

stand and block someone's path
（人）を通そうと行く手を開ける

move out of the way to let someone pass
郵便局に行く手間を省く

save the trip to the post office

英和・和英検索をもっと便利に

行く手を含む英語表現

行く手の検索結果

行く手を含む検索結果一覧

行く手ある

行く手に〔主語〕が見えてくる

行く手にはだかる

行く手に広がる道のり

行く手に潜む危険

行く手をふさいで

行く手を遮る

行く手を阻み続ける

行く手を阻む問題をさばく

行く手を阻む者

行く手を阻む障害に対処する

行く手待ち受けている

（人）の行く手にやって来る

（人）の行く手に立ちはだかる障害

（人）の行く手に立ちふさがる

（人）の行く手に障害物を置く

（人）の行く手をふさいで

（人）の行く手を困難で遮る

（人）の行く手を妨げる障害物

（人）の行く手を横切る

（人）の行く手を遮る

（人）の行く手を阻む

（人）の行く手を阻む人

搭乗口で行く手を阻まれる

政権の行く手に

自分の行く手を阻む全ての人に対して暴力を振るう

行く手間を省く

～に行く手間を省く

～まで行く手前で一線を引く

（人）がわざわざそこへ行く手間を省く

（人）が～に行く手間を省く

（人）の前に立って行く手をふさぐ

（人）を通そうと行く手を開ける

郵便局に行く手間を省く