虚無感の英訳｜英辞郎 on the WEB

ご利用のブラウザは JavaScript が無効に設定されています。
お手数ですが、ブラウザの JavaScript を有効にして再度アクセスしてください。

英辞郎 on the WEB Pro / Pro Lite

ログイン
無料登録
音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

英和・和英検索をもっと便利に

アプリならすべてのサービスを
ご利用いただけます。

音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

虚無感の検索結果	68件検索結果一覧を見る

虚無感
- empty feeling
- paralyzing sense of emptiness
- a sense of emptiness

虚無感を含む検索結果一覧

該当件数 : 68件

虚無感でいっぱいである
- be filled with a sense of emptiness
- be filled with an empty feeling
虚無感と闘う
- struggle with a sense of emptiness
- struggle with an empty feeling
虚無感によって動機付けられている

be motivated by a sense of emptiness
虚無感に圧倒される
- be overwhelmed by a sense of emptiness
- be overwhelmed by an empty feeling
虚無感に対処する
- address a sense of emptiness
- cope with a sense of emptiness
- cope with an empty feeling
- deal with a sense of emptiness
- deal with an empty feeling
虚無感に悩まされる
- suffer from a sense of emptiness
- suffer from an empty feeling
虚無感に悩む
- struggle with a sense of emptiness
- struggle with an empty feeling
虚無感に打ちのめされる
- be overwhelmed by a sense of emptiness
- be overwhelmed by an empty feeling
虚無感に苦しむ
- struggle with a sense of emptiness
- struggle with an empty feeling
- suffer from a sense of emptiness
- suffer from an empty feeling

虚無感の一因となる
- contribute to a sense of emptiness
- contribute to an empty feeling
虚無感の広がり

a pervasive sense of emptiness
虚無感をかわす

ward off a sense of emptiness
虚無感をもたらす
- bring a sense of emptiness
- bring an empty feeling
- cause a sense of emptiness
- cause an empty feeling
虚無感を与える
- provide a sense of emptiness
- provide an empty feeling
虚無感を低下させる
- decrease an empty feeling
- reduce a sense of emptiness
虚無感を作り出す
- create an empty feeling
- generate an empty feeling
- produce [create] a sense of emptiness
- provide a sense of emptiness
- provide an empty feeling
虚無感を促進する
- encourage an empty feeling
- foster a sense of emptiness
- foster an empty feeling
虚無感を克服する
- overcome a sense of emptiness
- overcome an empty feeling
虚無感を共有する

share a sense of emptiness

虚無感を助長する
- encourage an empty feeling
- foster a sense of emptiness
- foster an empty feeling
虚無感を反映する
- reflect a sense of emptiness
- reflect an empty feeling
虚無感を取り除く

get rid of an empty feeling
虚無感を味わう

enjoy an empty feeling
虚無感を呼び起こす

evoke a sense of emptiness
虚無感を回避する

ward off a sense of emptiness
虚無感を埋める

fill a sense of emptiness
虚無感を増大させる

increase [enhance] a sense of emptiness
虚無感を希薄化させる

reduce a sense of emptiness
虚無感を引き起こす
- cause a sense of emptiness
- cause an empty feeling
- induce a sense of emptiness
- provoke a sense of emptiness
- trigger a sense of emptiness

虚無感を強める
- increase [enhance] a sense of emptiness
- reinforce a sense of emptiness
虚無感を得る
- achieve an empty feeling
- gain a sense of emptiness
- gain an empty feeling
- get a sense of emptiness
- get an empty feeling
虚無感を感じる

→ 虚無感を覚える
虚無感を抱いて

with a sense of emptiness
虚無感を抱かずに済むようにする

ward off a sense of emptiness
虚無感を抱く
- develop a sense of emptiness
- develop an empty feeling
- feel a sense of emptiness
- feel an empty feeling
- feel empty
- feel impotent
- have a sense of emptiness
- have an empty feeling
虚無感を持って

with a sense of emptiness
虚無感を振り払う
- shake (off) a sense of emptiness
- shake (off) an empty feeling
虚無感を植え付ける

instill an empty feeling
虚無感を残す
- leave a sense of emptiness
- leave an empty feeling

虚無感を減少させる
- decrease an empty feeling
- reduce a sense of emptiness
虚無感を生じさせる
- cause a sense of emptiness
- cause an empty feeling
- generate a sense of emptiness
- induce a sense of emptiness
虚無感を生む
- create an empty feeling
- generate an empty feeling
- produce [create] a sense of emptiness
- produce an empty feeling
- provide a sense of emptiness
- provide an empty feeling
虚無感を示す
- signify a sense of emptiness
- signify an empty feeling
虚無感を表す
- express a sense of emptiness
- express an empty feeling
- signify a sense of emptiness
- signify an empty feeling
虚無感を覚える
- achieve an empty feeling
- develop a sense of emptiness
- develop an empty feeling
- experience a sense of emptiness
- experience an empty feeling
- feel a sense of emptiness
- feel an empty feeling
- feel empty
- gain a sense of emptiness
- gain an empty feeling
- get a sense of emptiness
- get an empty feeling
- have a sense of emptiness
- have an empty feeling
虚無感を誘発する
- induce a sense of emptiness
- trigger a sense of emptiness
～に虚無感を生じさせる

generate a sense of emptiness in
（人）に虚無感を与える
- give a sense of emptiness to
- give someone a sense of emptiness
- give someone an empty feeling
- provide someone with a sense of emptiness

＊データの転載は禁じられています。