虚無の英訳

虚無の検索結果	81件検索結果一覧を見る

虚無
- inane〈古〉（宇宙｛うちゅう｝の）
- insubstantiality
- nihility
- unsubstantiality

虚無を含む検索結果一覧

該当件数 : 81件

虚無主義

nihilism《哲学》〔不可算｛ふかさん｝◆《1》この世の全ての物事｛ものごと｝に意味｛いみ｝や価値｛かち｝はないという考え。《2》あらゆる社会制度｛しゃかいせいど｝・政治制度｛せいじせいど｝は破壊｛はかい｝されるべきだという考え。〕
虚無主義者

nihilist〔可算｛かさん｝◆虚無主義｛きょむしゅぎ｝(nihilism)を信じる人。〕
虚無妄想

nihilistic delusion
虚無思想
- nihilistic idea
- nihilistic thought
虚無思想の哲学者

a nihilistic philosopher
虚無感
- empty feeling
- paralyzing sense of emptiness
- a sense of emptiness
虚無感でいっぱいである
- be filled with a sense of emptiness
- be filled with an empty feeling
虚無感と闘う
- struggle with a sense of emptiness
- struggle with an empty feeling
虚無感によって動機付けられている

be motivated by a sense of emptiness

虚無感に圧倒される
- be overwhelmed by a sense of emptiness
- be overwhelmed by an empty feeling
虚無感に対処する
- address a sense of emptiness
- cope with a sense of emptiness
- cope with an empty feeling
- deal with a sense of emptiness
- deal with an empty feeling
虚無感に悩まされる
- suffer from a sense of emptiness
- suffer from an empty feeling
虚無感に悩む
- struggle with a sense of emptiness
- struggle with an empty feeling
虚無感に打ちのめされる
- be overwhelmed by a sense of emptiness
- be overwhelmed by an empty feeling
虚無感に苦しむ
- struggle with a sense of emptiness
- struggle with an empty feeling
- suffer from a sense of emptiness
- suffer from an empty feeling
虚無感の一因となる
- contribute to a sense of emptiness
- contribute to an empty feeling
虚無感の広がり

a pervasive sense of emptiness
虚無感をかわす

ward off a sense of emptiness
虚無感をもたらす
- bring a sense of emptiness
- bring an empty feeling
- cause a sense of emptiness
- cause an empty feeling

虚無感を与える
- provide a sense of emptiness
- provide an empty feeling
虚無感を低下させる
- decrease an empty feeling
- reduce a sense of emptiness
虚無感を作り出す
- create an empty feeling
- generate an empty feeling
- produce [create] a sense of emptiness
- provide a sense of emptiness
- provide an empty feeling
虚無感を促進する
- encourage an empty feeling
- foster a sense of emptiness
- foster an empty feeling
虚無感を克服する
- overcome a sense of emptiness
- overcome an empty feeling
虚無感を共有する

share a sense of emptiness
虚無感を助長する
- encourage an empty feeling
- foster a sense of emptiness
- foster an empty feeling
虚無感を反映する
- reflect a sense of emptiness
- reflect an empty feeling
虚無感を取り除く

get rid of an empty feeling
虚無感を味わう

enjoy an empty feeling

虚無感を呼び起こす

evoke a sense of emptiness
虚無感を回避する

ward off a sense of emptiness
虚無感を埋める

fill a sense of emptiness
虚無感を増大させる

increase [enhance] a sense of emptiness
虚無感を希薄化させる

reduce a sense of emptiness
虚無感を引き起こす
- cause a sense of emptiness
- cause an empty feeling
- induce a sense of emptiness
- provoke a sense of emptiness
- trigger a sense of emptiness
虚無感を強める
- increase [enhance] a sense of emptiness
- reinforce a sense of emptiness
虚無感を得る
- achieve an empty feeling
- gain a sense of emptiness
- gain an empty feeling
- get a sense of emptiness
- get an empty feeling
虚無感を感じる

→ 虚無感を覚える
虚無感を抱いて

with a sense of emptiness

虚無感を抱かずに済むようにする

ward off a sense of emptiness
虚無感を抱く
- develop a sense of emptiness
- develop an empty feeling
- feel a sense of emptiness
- feel an empty feeling
- feel empty
- feel impotent
- have a sense of emptiness
- have an empty feeling
虚無感を持って

with a sense of emptiness
虚無感を振り払う
- shake (off) a sense of emptiness
- shake (off) an empty feeling
虚無感を植え付ける

instill an empty feeling
虚無感を残す
- leave a sense of emptiness
- leave an empty feeling
虚無感を減少させる
- decrease an empty feeling
- reduce a sense of emptiness
虚無感を生じさせる
- cause a sense of emptiness
- cause an empty feeling
- generate a sense of emptiness
- induce a sense of emptiness
虚無感を生む
- create an empty feeling
- generate an empty feeling
- produce [create] a sense of emptiness
- produce an empty feeling
- provide a sense of emptiness
- provide an empty feeling
虚無感を示す
- signify a sense of emptiness
- signify an empty feeling

虚無を英語で

虚無の検索結果

虚無

虚無を含む検索結果一覧

虚無主義

虚無主義者

虚無妄想

虚無思想

虚無思想の哲学者

虚無感

虚無感でいっぱいである

虚無感と闘う

虚無感によって動機付けられている

虚無感に圧倒される

虚無感に対処する

虚無感に悩まされる

虚無感に悩む

虚無感に打ちのめされる

虚無感に苦しむ

虚無感の一因となる

虚無感の広がり

虚無感をかわす

虚無感をもたらす

虚無感を与える

虚無感を低下させる

虚無感を作り出す

虚無感を促進する

虚無感を克服する

虚無感を共有する

虚無感を助長する

虚無感を反映する

虚無感を取り除く

虚無感を味わう

虚無感を呼び起こす

虚無感を回避する

虚無感を埋める

虚無感を増大させる

虚無感を希薄化させる

虚無感を引き起こす

虚無感を強める

虚無感を得る

虚無感を感じる

虚無感を抱いて

虚無感を抱かずに済むようにする

虚無感を抱く

虚無感を持って

虚無感を振り払う

虚無感を植え付ける

虚無感を残す

虚無感を減少させる

虚無感を生じさせる

虚無感を生む

虚無感を示す