苦笑の英訳

苦笑の検索結果	20件検索結果一覧を見る

苦笑を含む検索結果一覧

該当件数 : 20件

苦笑して言う

say with a wry smile
苦笑しながら
- with a bitter laugh
- with a wry smile
苦笑する
- give [laugh, give out, let out, utter, release, let loose] a bitter laugh（声を立てて）
- have a wry smile
- laugh bitterly
- smile ironically
苦笑を浮かべて

with a bitter laugh
苦笑を漏らす

give [laugh, give out, let out, utter, release, let loose] a bitter laugh
～に苦笑する

giggle nervously at
苦笑い
- a bitter laugh
- bitter smile
- a grin of embarrassment
- a wry grin
苦笑いしながら
- with a bitter laugh
- with a forced smile
苦笑いしながらコメントする

comment wryly

苦笑いしながらフンと鼻を鳴らす

snort in bitter amusement
苦笑いしながら言う

comment wryly
苦笑いする

give [laugh, give out, let out, utter, release, let loose] a bitter laugh（声を立てて）
苦笑いの
【形】
苦笑いを浮かべて

with a bitter laugh
苦笑いを浮かべる
- flash an ironical smile
- laugh wryly
- smile wryly
（人）に苦笑いをする

give someone a wry grin
（人）に苦笑いを浮かべる

give someone a wry smile
お返しに苦笑いをされる

get a wry grin back
微苦笑

bittersweet smile