「腹」の英訳・英語表現

腹の検索結果	3438件検索結果一覧を見る

腹
- belly
- food box〈俗〉
- kyte〈スコット〉〔【同】belly〕
- labonza〈米俗〉
- Ned Kelly〈豪俗〉〔【語源】bellyの押韻俗語〕
- paunch〔可算｛かさん｝〕
- puku
- shit-bag〈卑俗〉
- stomach（胃｛い｝・大腸｛だいちょう｝・小腸｛しょうちょう｝を含｛ふく｝む）
- wame〈スコット・北イング〉

腹を含む検索結果一覧

該当件数 : 3438件

腹から力が抜けていくような感じがする

feel oneself go hollow inside
腹から大笑いする

laugh in earnest
腹から背への方向の
【形】
腹がいっぱいになるまで食べる

eat until one's belly is full
腹がせり出す

develop a beautiful tummy
腹ができて
【形】
腹がはち切れそうになるまで食べる

eat until one's stomach is about to burst
腹がよじれるほどの大笑い

convulsion of laughter
腹がよじれるほど笑って

in stitches
腹がよじれるほど（人）を笑わせる

make someone laugh so hard his belly hurts
腹がん腫症

abdominal carcinomatosis
腹がキリキリ痛む
【形】
1. gripey
2. gripy
腹がグーグー鳴る
- one's stomach growls
- one's stomach rumbles
腹がグーグー鳴るのが聞こえる

hear someone's stomach growling
腹がゴロゴロ鳴ること

rolling of the stomach
腹がパンパンになるまで食べる

eat until one's belly is full
腹がペコペコで
- as hungry as a black dog〈豪俗〉
- as hungry as a horse
腹が上下するのを感じる
- feel one's abdomen expand and contract（呼吸｛こきゅう｝などで）
- feel one's abdomen rise and fall（呼吸｛こきゅう｝などで）
- feel one's belly move up and down（呼吸｛こきゅう｝などで）
腹が出ている
- be (excessive) fat around the waist（余分｛よぶん｝な脂肪｛しぼう｝がついて）
- have a large waist size（主語｛しゅご｝の人の）
- be large around the middle
腹が出る

develop a beautiful tummy
腹が張った
【形】
腹が張る

one's stomach feels heavy
腹が据わった人

a person with guts
腹が据わっている

have guts
腹が減っている
fly light〈米俗〉
【形】
腹が減ってぶっ倒れそうだ

be so hungry I could pass out
腹が減ってイライラしている
【形】
腹が減る
- feel hungry
- get hungry
腹が痛い
- feel [have] (a) pain in (the [one's]) belly
- feel [have] (a) pain in (the [one's]) inside
- feel [have] (a) pain in (the [one's]) stomach
- have (got) a stomachache
腹が痛む
- feel [have] (a) pain in (the [one's]) belly
- feel [have] (a) pain in (the [one's]) inside
- feel [have] (a) pain in (the [one's]) stomach
腹が破裂しそうになるまで食べる

eat until one's stomach is about to burst
腹が突き出ている

have a large stomach
腹が突き出る

cause the abdomen to protrude（主語｛しゅご｝が原因｛げんいん｝で）
腹が立って
- pissed off〈卑俗〉〔【類】ticked off〕
- ticked off〔【同】pissed off〕
腹が立ってたまらない

be absolutely [perfectly, completely, totally] livid
腹が立ってどうしようもない

not know what to do with one's anger
腹が立ってカッとなる

burn the anger
腹が立って声を張り上げる

raise [lift] one's voice indignantly
腹が立って（人）をにらみ付ける

stare someone with anger
腹が立つ
- feel annoyed
- feel irate
- feel sore
- get rankled
- get sore
- grate on one's nerves
【句動】
【形】
腹が立つというより感心する

be more amazed than upset
腹が立つと同時に悲しい

be angry and sad at the same time
腹が立つのを我慢する

suppress one's indignation
腹が立つほど

like a bad penny
腹が立つほど単純である

be infuriatingly simple
腹が立つほど平静を保って
- with infuriating coolness
- with provoking coolness

12345678...69

腹を英語で

腹の検索結果

腹

腹を含む検索結果一覧

腹から力が抜けていくような感じがする

腹から大笑いする

腹から背への方向の

腹がいっぱいになるまで食べる

腹がせり出す

腹ができて

腹がはち切れそうになるまで食べる

腹がよじれるほどの大笑い

腹がよじれるほど笑って

腹がよじれるほど（人）を笑わせる

腹がん腫症

腹がキリキリ痛む

腹がグーグー鳴る

腹がグーグー鳴るのが聞こえる

腹がゴロゴロ鳴ること

腹がパンパンになるまで食べる

腹がペコペコで

腹が上下するのを感じる

腹が出ている

腹が出る

腹が張った

腹が張る

腹が据わった人

腹が据わっている

腹が減っている

腹が減ってぶっ倒れそうだ

腹が減ってイライラしている

腹が減る

腹が痛い

腹が痛む

腹が破裂しそうになるまで食べる

腹が突き出ている

腹が突き出る

腹が立って

腹が立ってたまらない

腹が立ってどうしようもない

腹が立ってカッとなる

腹が立って声を張り上げる

腹が立って（人）をにらみ付ける

腹が立つ

腹が立つというより感心する

腹が立つと同時に悲しい

腹が立つのを我慢する

腹が立つほど

腹が立つほど単純である

腹が立つほど平静を保って