「肉体の」の英訳・英語表現 - 英辞郎 on the WEB

ご利用のブラウザは JavaScript が無効に設定されています。
お手数ですが、ブラウザの JavaScript を有効にして再度アクセスしてください。

英辞郎 on the WEB Pro / Pro Lite

ログイン
無料登録
音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

英和・和英検索をもっと便利に

アプリならすべてのサービスを
ご利用いただけます。

音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

肉体のの検索結果	40件検索結果一覧を見る

肉体の
【形】
1. bodily
2. corporal〔corporal punishmentの形で使われることが最も多い。〕
3. corporeal（精神｛せいしん｝ではなく）〔【対】spiritual〕
4. fleshly（人間｛にんげん｝の）
5. manual（精神｛せいしん｝ではなく）
6. outward
7. physical
8. somatic

肉体のを含む検索結果一覧

該当件数 : 40件

肉体のない
【形】
肉体の上に浮かぶ

float above one's body（魂｛たましい｝などが）
肉体の健康

physical well-being〔【略】PWB〕
肉体の刺激

physical stimulus [stimuli]〔「刺激｛しげき｝」の単数形｛たんすうけい｝＝stimulus、複数形｛ふくすうけい｝＝stimuli〕
肉体の悪魔（1985年）
【映画】
肉体の悪魔
【著作】
肉体の欠陥

physical defect
肉体の死

physical death
肉体の死によってショックを受ける

be jolted by one's bodily death（魂｛たましい｝・霊的部分｛れいてきぶぶん｝などが）

肉体の死後

after physical death
肉体の疲労

physical exhaustion〔【参考】mental exhaustion◆【略】PE〕
肉体の痛みに苦しむ

be physically pained
肉体の緊張を和らげる

reduce physical tension
肉体の美しさ

physical beauty of the body
肉体の老化プロセス

physical aging process
肉体の衰え

physical deterioration
肉体の道
【映画】
肉体の酷使

physical abuse〔【略】PA〕
肉体の領域と精神の領域に同時に生きる

live in physical and spiritual realms at once

肉体の魅力

physical attraction
～の宿主である肉体の活動

action of someone's host body
健康で丈夫な肉体の
【形】
力強い肉体の人

a physically powerful person
宇宙の中で霊が肉体の形を取る場所

place in the universe where souls incarnate
心と肉体のつながり

link between the mind and body
精神と肉体の二分

mind-body dichotomy
精神と肉体の関係

link between the mind and body
自らの肉体の中に閉じ込められている

be enclosed within one's body
自分の肉体のコントロール

mastery over one's body

魂と肉体の葛藤

psychomachy