耳を傾けるの英訳

耳を傾けるの検索結果	380件検索結果一覧を見る

耳を傾ける
- bend one's ear
- ears are flapping〈英話〉
- listen actively
- listen to（音楽｛おんがく｝・人の話などに）
【他動】
【形】
【自動】
1. hearken〈古〉（人の話などに）〔【同】listen〕
2. listen〔注意して（身を入れて）聞いて、内容を理解する〕

耳を傾けるを含む検索結果一覧

該当件数 : 380件

耳を傾けることと聞くことの違い

difference between listening and hearing
耳を傾けるに値する意見

an opinion (that is) worth hearing
耳を傾けるのが下手である

listen poorly
耳を傾けるリーダーシップ

listening leadership（相手｛あいて｝の言うことに）
耳を傾ける人

hearkener〈古〉〔【同】listener〕
耳を傾ける価値がある
- deserve a hearing
- be worth listening to
耳を傾ける価値のある意見

an opinion (that is) worth hearing
～からの提案に耳を傾ける

listen to suggestions from
～という夢を語る（人）の話に辛抱強く耳を傾ける

patiently listen to someone's dream of

～にうっとりと耳を傾ける

pay rapt attention to
～にしっかり耳を傾ける

listen sufficiently to
～にじっくりと耳を傾ける
- listen attentively to
- listen deeply to
- listen with full attention to
～にじっくり耳を傾けること

deep listening to
～にじっと耳を傾ける

listen attentively to
～についてささやかれるうわさ話に耳を傾ける

hear a whisper about
～についての提案に耳を傾ける

hear a suggestion about
～についての（人）の言い分に耳を傾ける

listen to someone's arguments about
～について（人）が感じていることに耳を傾ける

hear what someone is feeling about
～について（人）の話に耳を傾ける

listen to someone about

～にもっとじっくりと耳を傾ける

listen more deeply into
～に十分耳を傾ける

listen sufficiently to
～に客観的に耳を傾ける

listen objectively to
～に対する（人）の気持ちに耳を傾ける

hear someone's feeling about
～に対する（人）の要求に耳を傾ける

listen to someone's need for
～に快く耳を傾ける

be willing to listen to
～に恍惚として耳を傾ける

pay rapt attention to
～に愛情を持って耳を傾ける

listen lovingly to
～に注意深く耳を傾ける
- listen attentively to
- listen to ~ carefully
～に熱心に耳を傾ける
- listen attentively to
- listen to ~ in rapt attention

～に真剣に耳を傾ける
- listen attentively to
- pay serious attention to
- turn a sympathetic ear to
～に積極的に耳を傾ける

actively listen to
～に細心の注意を払って耳を傾ける

listen with full attention to
～に耳を傾ける
- bend an ear to
- give an ear to
- incline one's ear to
- lend an ear to
- listen for
- listen in to
- listen out for
～に耳を傾けることによって得られる

be gained by listening to
～に耳を傾けるよう他人を説得する

persuade others to listen to
～に耳を傾ける時間を取らない

spend no time listening to
～に誠実に耳を傾ける

listen honestly [genuinely] to
～に関する互いの見解に耳を傾ける

hear one another's views about
～に関する（人）の悲しい気持ちに耳を傾ける

hear someone's sadness about

～に関する（人）の説明に注意深く耳を傾ける

listen carefully as someone explains
～に集中して耳を傾ける

listen with concentration to
～のアドバイスに耳を傾ける

heed the advice of
～のサインに耳を傾ける

listen for the signal of
～の一部始終に耳を傾ける

listen to all the details of
～の兆候に耳を傾ける

listen for the signal of
～の全詳細に耳を傾ける

listen to all the details of
～の内なる声に耳を傾ける

listen to the interior voice of

12345678

耳を傾けるを英語で

耳を傾けるの検索結果

耳を傾ける

耳を傾けるを含む検索結果一覧

耳を傾けることと聞くことの違い

耳を傾けるに値する意見

耳を傾けるのが下手である

耳を傾けるリーダーシップ

耳を傾ける人

耳を傾ける価値がある

耳を傾ける価値のある意見

～からの提案に耳を傾ける

～という夢を語る（人）の話に辛抱強く耳を傾ける

～にうっとりと耳を傾ける

～にしっかり耳を傾ける

～にじっくりと耳を傾ける

～にじっくり耳を傾けること

～にじっと耳を傾ける

～についてささやかれるうわさ話に耳を傾ける

～についての提案に耳を傾ける

～についての（人）の言い分に耳を傾ける

～について（人）が感じていることに耳を傾ける

～について（人）の話に耳を傾ける

～にもっとじっくりと耳を傾ける

～に十分耳を傾ける

～に客観的に耳を傾ける

～に対する（人）の気持ちに耳を傾ける

～に対する（人）の要求に耳を傾ける

～に快く耳を傾ける

～に恍惚として耳を傾ける

～に愛情を持って耳を傾ける

～に注意深く耳を傾ける

～に熱心に耳を傾ける

～に真剣に耳を傾ける

～に積極的に耳を傾ける

～に細心の注意を払って耳を傾ける

～に耳を傾ける

～に耳を傾けることによって得られる

～に耳を傾けるよう他人を説得する

～に耳を傾ける時間を取らない

～に誠実に耳を傾ける

～に関する互いの見解に耳を傾ける

～に関する（人）の悲しい気持ちに耳を傾ける

～に関する（人）の説明に注意深く耳を傾ける

～に集中して耳を傾ける

～のアドバイスに耳を傾ける

～のサインに耳を傾ける

～の一部始終に耳を傾ける

～の兆候に耳を傾ける

～の全詳細に耳を傾ける

～の内なる声に耳を傾ける