繰り返すことの英訳

繰り返すことの検索結果	33件検索結果一覧を見る

繰り返すことを含む検索結果一覧

該当件数 : 33件

繰り返すことができるやり方で

in a repeatable way [manner, fashion]
繰り返すことで改善する

improve with repetition
その失敗を繰り返すこと

a repetition of the failure
なぜ当時は今よりも物事が容易に運んでいたのかを始終繰り返すこと

constant refrain of why things were easier back then
ほんの数回繰り返すことから始める

start with just a few reps〈話〉
アッラー賛美を繰り返すこと

zikr〈アラビア語〉
何度も同じことを繰り返すことを余儀なくされる

be forced to do the same thing over and over (again)
凍結と融解を繰り返すことを避ける

avoid repeated freeze-thaw cycles
分配を繰り返すことによって

by repeated divisions

刺激を繰り返すことによって

by the repetition of stimulus [stimuli]〔「刺激｛しげき｝」の単数形｛たんすうけい｝＝stimulus、複数形｛ふくすうけい｝＝stimuli〕
取りつかれたように美容外科手術を繰り返すこと

plastic [cosmetic] surgery addiction
同じことを何度も繰り返すこと

broken record（傷｛きず｝ついたレコードのように）
同じことを何度も繰り返すことが面倒くさくなる

get weary of doing the same things over and over
増悪と寛解を繰り返すことが特徴である

be characterized by exacerbations and remissions
外側にめ繰り返すこと

eversion（まぶたなどの内面｛ないめん｝を）
将来同じ過ちを繰り返すことを避ける

avoid making the same mistake again in the future
延々と借金を繰り返すこと

a perpetual cycle of borrowing
当時は物事が今よりいかに簡単だったかを始終繰り返すこと

constant refrain of how things used to be easier back then
生まれ変わりを繰り返すこと

progression of lives

絶え間なく変化を繰り返すことになる後の人生

later life of perpetual change
絶え間なく繰り返すことにより

by incessant repetition
試行錯誤を繰り返すこと

repeated trial and error〔成句｛せいく｝としてのtrial and errorは（個別的｛こべつてき｝な試行｛しこう｝・失敗｛しっぱい｝ではなく）概念的｛がいねんてき｝・集合的｛しゅうごうてき｝に一連｛いちれん｝のプロセスを表し、不可算名詞｛ふかさんめいし｝のように扱｛あつか｝われる（反復｛はんぷく｝される場合｛ばあい｝でも複数形｛ふくすうけい｝にならない）。〕
連続して繰り返すこと

a series of repetitions
過去の失敗を繰り返すことなく

without repeating past failures
頻繁に繰り返すことによってもたらされる

be produced by the frequent repetition of