「緩衝材」の英訳・英語表現

緩衝材の検索結果	25件検索結果一覧を見る

緩衝材を含む検索結果一覧

該当件数 : 25件

緩衝材の働きをする

act [serve, function, play a role] as a buffer
緩衝材包装

cushioning packaging
緩衝材料

packing
～に対する緩衝材として

as a cushion against〔《1》何かに対する保護｛ほご｝や緩和｛かんわ｝の手段｛しゅだん｝として。《2》予期｛よき｝せぬ事態｛じたい｝や影響｛えいきょう｝を和らげるための予防策｛よぼうさく｝や保護手段｛ほごしゅだん｝として。〕
～に対する緩衝材として機能する

act [serve, function, play a role] as a buffer for
～に対する緩衝材を設ける

build a cushion against
～の緩衝材として機能する

act [serve, function, play a role] as a buffer of
（人）に～に対する緩衝材を与える

give someone [provide someone with] a cushion against
ゴム製衝撃吸収緩衝材

shock-absorbing buffers of rubber

感情の緩衝材

an emotional dampener
武力対立の緩衝材としての役割を果たす

play a role of a buffer in the armed conflict
気泡緩衝材

bubble wrap (cushioning)〔空気｛くうき｝を含｛ふく｝んだポリエチレン製気泡｛せいきほう｝シート。商品｛しょうひん｝などを梱包｛こんぽう｝するときの緩衝材｛かんしょうざい｝として用いられる。◆【語源】商標名｛しょうひょうめい｝が普通名詞化｛ふつうめいしか｝。◆【参考】Bubble Wrap◆【動】bubble-wrap〕
気泡緩衝材で保護する
【他動】
気泡緩衝材で遊ぶ

play with bubble wrap（子どもなどが）〔【参考】pop bubble wrap〕
気泡緩衝材の包装材料

bubble wrap packaging
気泡緩衝材をつぶして遊ぶ

pop bubble wrap〔空気｛くうき｝が入っている部分｛ぶぶん｝を指先｛ゆびさき｝で圧迫｛あっぱく｝して破裂｛はれつ｝させ、音や感触｛かんしょく｝を楽しむこと。◆【参考】bubble wrap〕
気泡緩衝材をつぶして遊ぶこと

bubble wrap popping〔【参考】pop bubble wrap〕
気泡緩衝材をつぶして遊ぶ人

bubble wrap popper〔【参考】pop bubble wrap〕
気泡緩衝材を巻く
【他動】