「総裁」の英訳・英語表現

総裁の検索結果	77件検索結果一覧を見る

総裁
- director-general（政府機関｛せいふきかん｝・省庁｛しょうちょう｝・公共団体｛こうきょうだんたい｝などの）
- president（政府機関｛せいふきかん｝の）〔【略】pres. ; Pres. ; p. ; P.〕

総裁を含む検索結果一覧

該当件数 : 77件

総裁として＿年間働く

act [serve, function, play a role] as the president for __ years
総裁の
【形】
総裁を＿年間務める

act [serve, function, play a role] as the president for __ years
総裁を排除する

get rid of the president
総裁秘書官
【官職】
総裁選

president election
総裁選び

kingmaking
総裁選びの結果を決める

determine the outcome of the presidential election
総裁選を行う

conduct the presidential election

総裁選を辞退する

pull out of the presidential election
総裁選挙
- election for party president
- the leadership contest
～の代わりとなる新たな総裁を選出する

pick a new president to replace
～の総裁の座に就く

hold a position as president of
（人）によって副総裁に任命される

be appointed vice-president by
（人）を総裁に選ぶ
- elect someone (as [to be]) president
- elect someone to the presidency
（人）を総裁候補に立てることにする

opt to field someone as its presidential candidate
G20財務相・中央銀行総裁会議

G20 Finance Ministers and Central Bank Governors Meeting
G7財務相・中央銀行総裁会議

G7 Finance Ministers and Central Bank Governors Meeting
かつて総理総裁候補と見なされた

once deemed a prime ministerial contender

アジア太平洋各国中央銀行総裁会議
【組織】
イングランド銀行総裁

the governor of the Bank of England
与党自民党の新総裁に選出される

be elected the new president of Japan's ruling Liberal Democratic Party
世界保健機構の総裁に昇格する

move up to head the World Health Organization
中央銀行総裁
- central bank chief
- central bank governor〔【略】CBG〕
- central bank's governor
- central banker
- money czar〈俗〉
- president of the central bank
主要20カ国財務相・中央銀行総裁会議

G20 Finance Ministers and Central Bank Governors Meeting
主要7カ国財務相・中央銀行総裁会議

G7 Finance Ministers and Central Bank Governors Meeting
党の総裁

party presidency
党の総裁を辞任する

step down from the party presidency
党の総裁選に敗れる

lose the fight for the party presidency

党副総裁

a party vice-president
党総裁
- a party leader（議員内閣制｛ぎいんないかくせい｝の）
- president of the party
党総裁のポストを狙う

seek the party president's post
党総裁選

election of the party president
党総裁選び

selection of the party president
党総裁選への立候補決定の過程で

in the bid for the party presidency
党総裁選を事実上の首相選びとして注目する

watch the party election as the process that effectively selects the prime minister
党総裁選挙
- election for the party presidency
- party presidential election
前副総裁

immediate past vice-president
前総裁

immediate past president（政府機関｛せいふきかん｝の）

副総裁
- deputy governor（銀行｛ぎんこう｝などの）
- vice-president〔【略】V.P. ; VP〕
名誉総裁

honorary president
多数党の院内副総裁

majority whip
新しい党総裁を選ぶために予備選挙を実施する

have primary elections to choose the new president of the party
日本の中央銀行の総裁

governor of Japan's central bank

総裁を英語で

総裁の検索結果

総裁

総裁を含む検索結果一覧

総裁として＿年間働く

総裁の

総裁を＿年間務める

総裁を排除する

総裁秘書官

総裁選

総裁選び

総裁選びの結果を決める

総裁選を行う

総裁選を辞退する

総裁選挙

～の代わりとなる新たな総裁を選出する

～の総裁の座に就く

（人）によって副総裁に任命される

（人）を総裁に選ぶ

（人）を総裁候補に立てることにする

G20財務相・中央銀行総裁会議

G7財務相・中央銀行総裁会議

かつて総理総裁候補と見なされた

アジア太平洋各国中央銀行総裁会議

イングランド銀行総裁

与党自民党の新総裁に選出される

世界保健機構の総裁に昇格する

中央銀行総裁

主要20カ国財務相・中央銀行総裁会議

主要7カ国財務相・中央銀行総裁会議

党の総裁

党の総裁を辞任する

党の総裁選に敗れる

党副総裁

党総裁

党総裁のポストを狙う

党総裁選

党総裁選び

党総裁選への立候補決定の過程で

党総裁選を事実上の首相選びとして注目する

党総裁選挙

前副総裁

前総裁

副総裁

名誉総裁

多数党の院内副総裁

新しい党総裁を選ぶために予備選挙を実施する

日本の中央銀行の総裁