綻の英訳｜英辞郎 on the WEB

綻の検索結果	262件検索結果一覧を見る

綻を含む検索結果一覧

該当件数 : 262件

～がないために破綻する

go under from lack of（会社｛かいしゃ｝が）
～が破綻へと真っすぐに突き進む

drive ~ straight into bankruptcy（主語｛しゅご｝によって）
～との（人間）関係が破綻する

have a broken relationship with
～のせいで破綻する

fail as a consequence of
～の破綻と関係している

relate to a breakdown of
～の破綻を公表する

announce the bankruptcy of
～の破綻を示す

present with disruption of
～の結果破綻する

fail as a consequence of
～の財政破綻を予期する

anticipate the financial collapse of
～の連続性の破綻

break in the continuity of

～の過程で破綻する

break down during the course of
～を債務超過状態にあるとして破綻銀行と認定する

identify ~ as a failed institution with excess liabilities
～を破綻から救う

rescue ~ from failure
～を破綻させずに操業し続ける

keep ~ afloat〈比喩〉
～を破綻させないようにする

keep ~ solvent
～を破綻させる
- drive [push] ~ into bankruptcy [out of business]
- have [make, generate, exert, exercise, wield] a devastating impact [influence] on
～を破綻に向かわせる

push [drive] ~ toward bankruptcy
～を破綻に追いやる

drive [push] ~ into bankruptcy [out of business]
～を破綻に追い込む
- drive [push] ~ into bankruptcy [out of business]
- push [drive] ~ toward bankruptcy
～を破綻の危機にさらす

put [place] ~ at risk of failure

～を破綻の瀬戸際に追い込む

drive ~ to the brink of bankruptcy
～を破綻寸前まで追い込む

push ~ to the brink of bankruptcy
～故に破綻する

fail as a consequence of
（人間）関係の破綻につながる

lead to a broken relationship
（人）のキャリアを破綻させる

derail someone's career
（人）の事業は破綻する

cost someone his business（主語｛しゅご｝のせいで）
（人）の破綻した生活を立て直す

rebuild someone's shattered life
（人）の結婚の破綻の原因

cause for the breakup of someone's marriage
（人）の結婚の破綻を回避する

prevent the breakup of someone's marriage
（人）の結婚生活が破綻する前に

before someone's marriage breaks up

（人）の結婚生活を破綻させる

disrupt someone's marriage
（人）の論理が破綻している点

a hole in someone's logic
（人）を財政的に破綻させる

do someone down financially
2～3年のうちに破綻する

go bankrupt in a couple of years
ITバブルの破綻

collapse of the dot-com bubble
「金融機関の実効的な破綻処理の枠組みの主要な特性」

Key Attributes of Effective Resolution Regimes for Financial Institutions《金融》〔金融安定理事会(FSB)〕
あちこちで破綻している

split at the seams
いつ破綻してもおかしくない

could crash at any time（システム・市場｛しじょう｝などが）
ほとんど完全な破綻

an almost complete reversal
やる気のある中小企業が連鎖的に破綻するのを回避する

avoid chain reaction collapses of SMEs that have high aspirations

エストロゲン破綻出血

estrogen breakthrough bleeding
ドットコム産業の破綻の結果として

in the wake of the downfall of the dot-com industry
プラーク破綻

plaque disruption《医》〔【略】PD〕
プラーク破綻部位

site of plaque rupture

123456

綻を含む英語表現

綻の検索結果

綻を含む検索結果一覧

～がないために破綻する

～が破綻へと真っすぐに突き進む

～との（人間）関係が破綻する

～のせいで破綻する

～の破綻と関係している

～の破綻を公表する

～の破綻を示す

～の結果破綻する

～の財政破綻を予期する

～の連続性の破綻

～の過程で破綻する

～を債務超過状態にあるとして破綻銀行と認定する

～を破綻から救う

～を破綻させずに操業し続ける

～を破綻させないようにする

～を破綻させる

～を破綻に向かわせる

～を破綻に追いやる

～を破綻に追い込む

～を破綻の危機にさらす

～を破綻の瀬戸際に追い込む

～を破綻寸前まで追い込む

～故に破綻する

（人間）関係の破綻につながる

（人）のキャリアを破綻させる

（人）の事業は破綻する

（人）の破綻した生活を立て直す

（人）の結婚の破綻の原因

（人）の結婚の破綻を回避する

（人）の結婚生活が破綻する前に

（人）の結婚生活を破綻させる

（人）の論理が破綻している点

（人）を財政的に破綻させる

2～3年のうちに破綻する

ITバブルの破綻

「金融機関の実効的な破綻処理の枠組みの主要な特性」

あちこちで破綻している

いつ破綻してもおかしくない

ほとんど完全な破綻

やる気のある中小企業が連鎖的に破綻するのを回避する

エストロゲン破綻出血

ドットコム産業の破綻の結果として

プラーク破綻

プラーク破綻部位