結果が出るの英訳｜英辞郎 on the WEB

ご利用のブラウザは JavaScript が無効に設定されています。
お手数ですが、ブラウザの JavaScript を有効にして再度アクセスしてください。

英辞郎 on the WEB Pro / Pro Lite

ログイン
無料登録
音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

英和・和英検索をもっと便利に

アプリならすべてのサービスを
ご利用いただけます。

音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

結果が出るの検索結果	33件検索結果一覧を見る

結果が出る
get anywhere
【自動】

結果が出るを含む検索結果一覧

該当件数 : 33件

結果が出るのを1週間待つ

wait a week to get results
結果が出るのを固唾をのんで待つ

anxiously await the outcome
～とは異なった結果が出る

result in a different outcome from（主語｛しゅご｝により）
～にさまざまなマイナスの結果が出る

have a variety of negative consequences for
～の結果が出るまで
- pending the outcome of
- pending the result of
【前】
～の結果が出るまでの過渡的なもの

interim step pending the results of
（人）と交渉の結果が出るまで

pending negotiation with
HIV検査で不確定の結果が出る

test indeterminate for HIV
いい結果が出る
【句自動】

がん検診の結果が出る

get the results back from one's cancer test
すぐに結果が出る
- get an immediate result（主語｛しゅご｝により）
- see a result in no time
- see results right away
その場ですぐに結果が出る科学操作

scientific procedure that can supply answers right before one's eyes
の結果が出る前に

before the results of ~ are available（検査｛けんさ｝など）
予期せぬ結果が出る

get an unexpected result
交渉の結果が出るまで

pending negotiation
偽陽性の結果が出る

have a false-positive result
同じ結果が出る

have the same result
商談の結果が出るまで

pending negotiation
好結果が出るような有利な条件がそろっている

favor a positive outcome（主語｛しゅご｝には）

思いも寄らない結果が出る

get an unexpected result
捜査の結果が出るまで

pending further investigation
期待どおりの結果が出るまで

until you reach your desired outcome《コ》
検査結果が出る前に

before test results are available
正しい結果が出る

come out right
短期間で結果が出る

have a short-term consequence [result]
調停の結果が出るまで

pending arbitration
調査の結果が出るまで

pending further investigation
陰性の検査結果が出る

have a negative test result
陽性の検査結果が出る

have a positive test result