「経済状況」の英訳・英語表現

経済状況の検索結果	119件検索結果一覧を見る

経済状況
- economic circumstances
- economic conditions
- economic contours
- economic environment〔【略】EE〕
- economic picture
- economic situation
- economical situation
- economics〔【用法】複数扱｛ふくすうあつか｝い〕
- financial condition

経済状況を含む検索結果一覧

該当件数 : 119件

経済状況がどうであれ
- regardless of one's financial situation
- without regard to [for] one's financial situation
経済状況が厳しいせいで

due to a challenging economic environment
経済状況によって妨げられる

be thwarted by economics（目的｛もくてき｝の達成｛たっせい｝などが）
経済状況に影響を受ける
【形】
経済状況に関係なく
- regardless of one's financial situation
- without regard to [for] one's financial situation
経済状況の上昇

an upturn in economic conditions
経済状況の厳しい時期に

in the harsh economic time
経済状況の変動

changes in economic conditions
経済状況の変化
- changes in economic conditions
- changes in the economic environment

経済状況の大幅な悪化

a significant deterioration in the economic environment
経済状況の好転

an upturn in economic conditions
経済状況の悪化

deterioration [downturn, decline, drop, decrease, fall] in economic conditions
経済状況の深刻さを強調する

emphasize the seriousness of the economic situation
経済状況を分析する

analyze the economic situation
経済状況を改善する

improve one's financial situation
経済状況故に

for reason of economics
～とはかなり異なる経済状況にある

be in a very different economic situation than
～における経済状況を変化させる

transform the economic environment in
～の経済状況を反映する

reflect the economic circumstances of

～の経済状況を改善する

improve the economic situation of
～の経済状況を根本から考える

think the fundamental economics of
～の経済状況を良くする

improve the economic situation of
～の経済状況を見直す

rethink the economics of
～を健全な経済状況に戻す

return ~ to a sound financial footing
～を支配している経済状況

economic conditions prevailing in
～を良好な経済状況に戻す

return ~ to a sound financial footing
（人）の社会的経済状況を改善する
- improve someone's socioeconomic condition
- improve the socioeconomic condition of
（人）の経済状況が分かる

understand someone's economics
（人）の経済状況の変化

a change in someone's financial circumstance

（人）の経済状況を悪化させる

worsen [aggravate] someone's economic situations
（人）の置かれている経済状況が分かる

understand someone's economics
これほどひどい経済状況にもかかわらず

in the face of such a dire economic situation
さまざまな経済状況

a wide range of economic circumstances
ひどい経済状況

dire economic situation
マクロ経済状況

the macroeconomic picture
マクロ経済状況を変える

alter the macroeconomic picture
上半期の好調な経済状況

good showings of the first half year
不利な経済状況
- adverse economic conditions
- unfavorable economic environment
不安定な経済状況

unstable economic environment

世界の経済状況

global [world('s), worldwide] economic conditions
世界的に厳しい経済状況

difficult global [world, worldwide] economic climate

123

経済状況を英語で

経済状況の検索結果

経済状況

経済状況を含む検索結果一覧

経済状況がどうであれ

経済状況が厳しいせいで

経済状況によって妨げられる

経済状況に影響を受ける

経済状況に関係なく

経済状況の上昇

経済状況の厳しい時期に

経済状況の変動

経済状況の変化

経済状況の大幅な悪化

経済状況の好転

経済状況の悪化

経済状況の深刻さを強調する

経済状況を分析する

経済状況を改善する

経済状況故に

～とはかなり異なる経済状況にある

～における経済状況を変化させる

～の経済状況を反映する

～の経済状況を改善する

～の経済状況を根本から考える

～の経済状況を良くする

～の経済状況を見直す

～を健全な経済状況に戻す

～を支配している経済状況

～を良好な経済状況に戻す

（人）の社会的経済状況を改善する

（人）の経済状況が分かる

（人）の経済状況の変化

（人）の経済状況を悪化させる

（人）の置かれている経済状況が分かる

これほどひどい経済状況にもかかわらず

さまざまな経済状況

ひどい経済状況

マクロ経済状況

マクロ経済状況を変える

上半期の好調な経済状況

不利な経済状況

不安定な経済状況

世界の経済状況

世界的に厳しい経済状況