細かいを英語で
細かいの検索結果 |
377件 検索結果一覧を見る |
|---|
-
細かい
【形】- delicate（議論｛ぎろん｝・仕事｛しごと｝などが）
- fine（粒子｛りゅうし｝などが）
- fine（模様｛もよう｝などが）
- fine（分割｛ぶんかつ｝・分類｛ぶんるい｝などが）〔【対】coarse〕
- finical（食べ物・服装｛ふくそう｝などについて）
- finicky（食べ物・服装｛ふくそう｝などについて）
- line-byline〔「line-byline scrutiny」レポートなどを1行ごと細かく調べること。〕
- minute
- particular〈文〉
細かいを含む検索結果一覧
該当件数 : 377件
-
細かいお金
-
細かいことでむきになる
-
細かいことで文句を言い過ぎる
-
細かいことにうるさい
【形】- detail-oriented〔nitpickyと違い、必ずしも悪い意味｛いみ｝ではない。〕
- nitpicky
- punctilious
-
細かいことにうるさい人
- nitpicker〔可算｛かさん｝〕
- a punctilious person
- stickler for detail
-
細かいことにうるさくない
【形】- unfussy（人が）
-
細かいことにうるさく言う
-
細かいことにくよくよする
-
細かいことにこだわって
-
細かいことにこだわり過ぎて
【副】- meticulously〈米〉〔ネガティブなニュアンスがある。〕
-
細かいことにこだわり過ぎて話が進まない
-
細かいことにこだわり過ぎる
-
細かいことにこだわる
-
細かいことにこだわるのをやめる
-
細かいことにこだわるわけではないが
-
細かいことにとらわれている
-
細かいことには目をつぶる
-
細かいことには頓着しない
-
細かいことにもいちいちけちをつける
-
細かいことにもこだわる
-
細かいことに執着する人
-
細かいことに時間を費やす
-
細かいことに気が付く
- be good with details
- notice things peripherally
-
細かいことに気をもむ
-
細かいことに気を使い過ぎる
【形】
-
細かいことに気を取られやすい
-
細かいことに没頭して
-
細かいことに注意する
-
細かいことに注意を払う
-
細かいことに神経を使う
-
細かいことはどうでもいい
-
細かいことは省く
-
細かいことは部下に任せる上司
-
細かいことばかりにとらわれて
-
細かいことまでこだわる
【形】
-
細かいことまで話したがる
-
細かいことをいちいち報告する
-
細かいことをくどくど言う
-
細かいことを扱う作業
-
細かいことを気にしない
-
細かいことを気にしないで
-
細かいことを気にする
-
細かいことを言うようですが
-
細かいことを言う人
-
細かいさいの目状に切った
＊ データの転載は禁じられています。