粗末にの英訳｜英辞郎 on the WEB

ご利用のブラウザは JavaScript が無効に設定されています。
お手数ですが、ブラウザの JavaScript を有効にして再度アクセスしてください。

英辞郎 on the WEB Pro / Pro Lite

ログイン
無料登録
音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

英和・和英検索をもっと便利に

アプリならすべてのサービスを
ご利用いただけます。

音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

粗末にの検索結果	15件検索結果一覧を見る

粗末に
【副】
1. frivolously（物・金・時間｛じかん｝などの使い方が）
2. shabbily

粗末にを含む検索結果一覧

該当件数 : 15件

粗末に扱う
treat someone like (a piece of) dirt (under one's feet)
【他動】
【句動】
【自動】
粗末に扱うこと

short shrift
粗末に扱われる

be poorly treated
～から粗末に扱われる

be shabbily treated by
～を粗末にする
- handle ~ without due respect
- treat ~ without due respect
- use ~ roughly
～を粗末に扱う

treat ~ poorly
（人）の体を粗末にする

take a chance with someone's health
（人）の命を粗末にする

not value someone's life
（人）を粗末に扱う

kick someone around

お粗末に
【副】
人の命を粗末にすること

waste of human lives
安物のスーツを着るとお粗末に見える

look really pathetic in a cheap suit
自分を粗末に扱う

treat one's own body in cheap and thoughtless fashion
食べ物を粗末にする
- let the food go to waste
- waste food