端での英訳｜英辞郎 on the WEB

ご利用のブラウザは JavaScript が無効に設定されています。
お手数ですが、ブラウザの JavaScript を有効にして再度アクセスしてください。

英辞郎 on the WEB Pro / Pro Lite

ログイン
無料登録
音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

英和・和英検索をもっと便利に

アプリならすべてのサービスを
ご利用いただけます。

音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

端での検索結果	90件検索結果一覧を見る

端で

at the edges

端でを含む検索結果一覧

該当件数 : 90件

～する準備は万端である

be all prepared to
～に半端ではなく影響を受ける

be unduly influenced by
～に関する研究の最先端で

at the frontier of research on [about, concerning, regarding, in connection with]
～の上端で
- at the superior end of
- at the upper end of
～の下端で
- at the inferior end of
- at the lower end of
～の先端で

at the tip of
～の前端で

at the anterior end of
～の外端で生じる

occur on the outer edge of
～の最先端で
- at the cutting edge of
- in the vanguard of
- on the cutting edge of

～の最先端で働く

work on the first wave of
～の末端で検知される

be detected at the end of
～の突端で

at the tip of
～の端で
- at the edge of
- at the tip of
～の説明の一端でしかない
- be only a partial explanation of
- be only part of the explanation for
～を半端ではなく支えている

be unduly supportive of
～を目の端で見る

see ~ from the corner of one's eye
～先端で開口する

open at the extremity of
（人）の視野の端で

at the edge of someone's vision
あまり極端でない例を挙げる

take a less extreme example

そのビーチの一番端で

at the very end of the beach
それほど極端でない他の方法

less drastic alternatives
における知識の先端で

at the forefront of knowledge in（分野｛ぶんや｝や領域｛りょういき｝）
カウンターの端で

at the end of a counter
テクノロジーの最先端で

at the forefront of technology
ベッドの端で寝る

sleep on one side of the bed
ボウルの端で卵を割る

crack an egg on the edge of a bowl
一番端で

at the very end（場所｛ばしょ｝などの）
下っ端である

be low on the totem pole〈話〉（階層構造｛かいそうこうぞう｝の組織内｛そしきない｝などにおいて）
世界の北端で

at the top of the world

両極端である

be poles asunder（考え方などが）〔【同】poles apart〕
両端で

at both extremities
中途半端で
- betwixt and between
- by halves（達成度｛たっせいど｝・完成度｛かんせいど｝などが）〔【用法】通例｛つうれい｝、否定文｛ひていぶん｝で使われる。〕
【副】
中途半端である

leave things unfinished
中途半端でやめる

drop the ball（やり始めたことなどを）
中途半端で終わる

hang in midair（話などが）
先端で
【副】
先端でAとBに分かれる

divide distally into A and B
先端で分かれる

divide distally
光の搬送パルスをファイバー終端で誤りなく復号する

decode light carrier pulses without error at the terminal end

光ファイバー終端での光度

light intensity at the extremity of the fiber〔【略】IO〕
半端でない存在

the real deal（人の才能｛さいのう｝や作品｛さくひん｝・製品｛せいひん｝などが優｛すぐ｝れているという意味｛いみ｝で）
半端ではない
- be not kid stuff
- be really something
半端ではなく
【副】
半端ではなくきつい仕事

hard work with a capital H〔【参考】with a capital〕

＊データの転載は禁じられています。